Buduj do Gettysburga: 3 czerwca 1863

Buduj do Gettysburga: 3 czerwca 1863


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Mapa zaczerpnięta z Bitwy i przywódcy wojny domowej: III: Wycofanie się z Gettysburga, s.262

Gettysburg: The Last Invasion, Allen C. Guelzo .Wspaniała relacja z kampanii w Gettysburgu, zilustrowana wspaniałym wyborem relacji naocznych świadków. Koncentruje się na działaniach poszczególnych dowódców, od Meade'a i Lee do dowódców pułków, ze szczególnym uwzględnieniem dowódców korpusów oraz ich działań i postaw. Poparte wieloma relacjami z dalszego dowództwa i cywilów uwikłanych w walkę. [przeczytaj pełną recenzję]

Gwiazdy na swoich kursach: kampania gettysburska, Shelby Foote, 304 strony. Dobrze zbadana i napisana przez jednego z najbardziej znanych historyków wojny secesyjnej, ta praca pochodzi z jego dłuższej, trzytomowej pracy o wojnie, ale nie cierpi z tego powodu.


Czy czarni mężczyźni walczyli pod Gettysburgiem?

Dla tych, którzy zastanawiają się nad tytułem retro tej czarnej serii, poświęć chwilę na zapoznanie się z historykiem Joel A. Rogers , autor książki 1934 100 niesamowitych faktów na temat Murzyna z kompletnym dowodem, komu te „niezwykłe fakty” są hołdem.

Niesamowity fakt o Murzynie nr 38: Czy czarni bojownicy walczyli w bitwie pod Gettysburgiem, która odwróciła losy wojny domowej 151 lat temu?

Fantazja i rzeczywistość

„Dla każdego czternastoletniego chłopca z Południa” — napisał słynny William Faulkner w: Intruz w kurzu (1948), jest wczesnym popołudniem 3 lipca 1863, tuż przed wydaniem rozkazu zaatakowania środka linii Unii przez otwarte pole o długości trzech czwartych mili, które prowadzi do Cemetery Ridge, gdzie stanie się „Wysokim Znakiem Wodnym” Konfederacji — Szarża Picketta. "Tym razem. Może tym razem” – mówi fantazja.

Dodam do tego mniej znany, ale równie żarliwy sen wielu czarnych chłopców „czternastolatków”, jestem pewien: że kiedy te szare i postrzępione orzechowe płaszcze z bagnetami połyskującymi w letnim słońcu sięgają wierzchołka drewna. i kamień, oni a ich afroamerykańscy towarzysze są tam, by odeprzeć atak słuszną furią stuleci ich zniewolonych przodków, wyraźnym zwycięstwem wolności nad niewolnictwem, które raz na zawsze zagłuszy dziki krzyk Rebelii.

Przez trzy dni w zeszłym roku było mnóstwo czasu na zadumę, gdy tłumy zwiedzających zjechały do ​​Gettysburga w stanie Pensylwania z okazji 150. rocznicy ten symboliczna bitwa wojny secesyjnej, ale fakty są faktami, prawda? Szarża Picketta była największą błędną kalkulacją Roberta E. Lee, punktem kulminacyjnym jego drugiej i ostatniej inwazji na Północ, i nie było tam żadnych czarnych żołnierzy, którzy mogliby uczynić jego porażkę bardziej kompletną. W końcu wojna potrwa jeszcze dwa lata.

Podczas gdy blisko 200 000 Afroamerykanów służyło w armii i marynarce Unii podczas wojny, ci, którzy chwycili za broń do lipca 1863 r., byli zaangażowani dalej na zachód i południe, gdzie dwa tygodnie później 54. pułk piechoty Massachusetts miał dokonać desperackiego ataku na Fort Wagner, SC

(Uwaga: ważne jest, aby pamiętać, że „poszczególni czarni żołnierze walczyli od początku wojny, zwłaszcza na zachodzie, ale nie jako jednostki” aż do Pierwszej Ochotniczej Piechoty Kansas w październiku 1862 r., jak pisze historyk Donald Yacovone, pisząc w e-mailu do mnie. Na szczeblu federalnym użycie czarnych żołnierzy zostało zatwierdzone w lipcu 1862 r. wraz z uchwaleniem drugiej ustawy o konfiskacie i milicji , ale prezydent Abraham Lincoln nie skorzystał z tej władzy, dopóki nie dodał tego przepisu do ostatecznej wersji Proklamacji Emancypacji nie uwzględniono jej w Wstępnej Proklamacji Emancypacji z 22 września, ale już wcześniej, wbrew Kongresowi i Departamentowi Wojny, generał Unii David Hunter zaczął organizować to, co miało stać się Pierwszym Południem Carolina Regiment w kwietniu 1862 r., opisując go jako „dobry pułk osób, których nieżyjący panowie są „zbiegłymi buntownikami”, podczas gdy Hunter został zwolniony, a pułk Po rozwiązaniu, szybko odtworzono ją pod dowództwem generała Rufusa Sextona i po wzięciu udziału w bitwie na wybrzeżu Georgii i wyspach morskich, 1 stycznia 1863 r. została przyjęta do służby federalnej).

Zacząłem pisać tę rubrykę, zastanawiając się, czy dowiem się inaczej, tylko po to, by zdać sobie sprawę, że udowodnienie, że w bitwie pod Gettysburgiem byli czarni żołnierze, to głupia sprawa. Jak powiedział w wywiadzie telefonicznym John Heiser, historyk Narodowego Parku Wojskowego w Gettysburgu, dowody są „skąpe” i „niewiarygodne”. Konfederat, który najwyraźniej mógł uchodzić za biały w spisach powszechnych. Według Jamesa Paradisa w jego pouczającej księdze Afroamerykanie i kampania gettysburska, Lutz został ranny drugiego dnia bitwy na East Cemetery Hill.

Biorąc pod uwagę stopień mieszania się ras na Głębokim Południu w okresie przedwojennym, nie jest zaskakujące, że niektórzy „białi” żołnierze mieli trochę czarnej krwi, wyjaśnił Heiser, ale nie daj się zwieść: nie czarni „kombatanci” po obu stronach Gettysburga, tylko „niewalczący” w rolach pomocniczych: kierowcy karetek pogotowia i wozów z zaopatrzeniem, personel szpitalny, woźnicy. Heiser wyjaśnił, że było ich setki, w tym po stronie południowej osobiści słudzy ciała (tj. niewolnicy) zajmujący się białymi oficerami. Paradis pokazuje to samo, argumentując, że zwłaszcza czarni kierowcy zmagali się z trudnymi, niebezpiecznymi warunkami i pod Gettysburgiem byli niezbędni do zaopatrzenia Armii Potomaku i pomocy w ucieczce Armii Północnej Wirginii.

Gdybym tam zatrzymał moje dochodzenie, mógłbym być rozczarowany. Ponieważ tego nie zrobiłem, byłem jednocześnie przerażony i zdumiony. Dzięki bezcennym badaniom Paradis i Margaret Creighton, profesor historii w Bates College, której książka z 2005 r. Kolory odwagi , szybko stał się standardem, dowiedziałem się, że Gettysburg nie był tylko trzydniowym romansem, ale dłuższą kampanią, która objęła cały region i niezliczone życie Afroamerykanów. Ujmijmy to w ten sposób: chociaż początkowo byłem sceptyczny, nie dziwi mnie teraz, że czarni mieszkańcy Gettysburga szukają obecnie funduszy na własne muzeum, jak donosi Associated Press 25 czerwca 2013 r.

Terror rozpoczął się na dwa tygodnie przed bitwą pod Gettysburgiem (1-3 lipca 1863 r.), kiedy to brygada konfederackiej kawalerii pod dowództwem generała Alberta Jenkinsa przekroczyła rzekę Potomac i skierowała się w górę Cumberland Valley do Pensylwanii. Byli zainteresowani jedynie prowadzeniem rekonesansu, przecinaniem linii komunikacyjnych czy plądrowaniem farm dla bydła i innych zapasów żywności. Szukali czegoś cenniejszego: „przemytu”. Jakkolwiek twardo południowi apologeci próbowali zaprzeczyć, że niewolnictwo było główną przyczyną wojny, inwazja Konfederacji oferowała zbyt kuszącą okazję do odwrócenia biegu Podziemnej Kolei, aw mgle wojny, Rebelianci nie rozróżniali uciekinierów, uchodźców i wolnych Czarnych urodzonych i wychowanych na północ od linii Masona-Dixona.

Jak Creighton opowiada szczegółowo, czarni mieszkańcy południowej Pensylwanii szybko zareagowali na ostrzeżenie gubernatora Andrew Curtina z 12 czerwca. wolność na mocy prawa o zbiegach niewolników. Był to również pierwszy raz, kiedy konfederaci najeźdźcy przekroczyli granicę z Pensylwanią, aby siać terror podczas wojny, Ron Soodalter przypomniał nam niedawno w New York Times , i nie byłby ostatni (w 1864 r. jeźdźcy Rebelii pod wodzą „Tiger Johna” McCauslanda podpalili ponad 500 budynków w Chambersburg, gdy jego obywatele nie spełnili żądania okupu w wysokości 100 000 dolarów w złocie). Ci, którzy mogli, spakowali się i uciekli dalej na północ do Harrisburga i na wschód do Filadelfii. Wielu czarnoskórych mężczyzn zakładało, że ich żony i dzieci będą bezpieczne od konfiskaty, ale mylili się.

W mieście po mieście wzdłuż granicy z Pensylwanią, począwszy od Chambersburg w nocy 15 czerwca, konfederackie oddziały konfederackie wkraczały i łapały każdego, kogo zdołały schwytać i zawieźć z powrotem do „Dixie” konno lub w wozach. „Mocniejsze i bardziej ogniotrwałe były ze sobą powiązane, tworząc coś w rodzaju ekstemporyzowanego gangu kawowego”, „Creighton cytuje relację jednego dziennikarza”. Przez dwa tygodnie poprzedzające bitwę, nawet podczas jej trwania, terror był powszechny i ​​długotrwały, a jeden biały świadek porównywał czarnych wściekłe próby ucieczki do „bawołu przed pożarem na prerii”.

Niemożliwe jest określenie dokładnej liczby byłych niewolników i wolnych Murzynów wziętych podczas kampanii gettysburskiej. Szacunki wahają się od 30 do 40 do kilkuset, według różnych relacji pierwszoosobowych. (Konfederaci nie prowadzili dobrych danych na ten temat, wyjaśnił John Heiser, a nawet jeśli tak się stało, wielu z nich spłonęło podczas upadku Richmond w 1865 r.) Ale czarni nie musieli czekać, aż przyszli historycy nauczą ich tej koncepcji wojny totalnej żyli tym.

„Stawką jest nasze życie, nasza wolność, nasz kraj, nasze przywileje religijne, nasza rodzina, NASZE WSZYSTKO”” ostrzegł The Anglo-African aż z Nowego Jorku 20 czerwca (cytowane w Creighton). Konfederaci „uznali wszystkich tych Murzynów za niewolników z Wirginii, ale byłem przekonany, że dwóch lub trzech urodziło się i wychowało w tej okolicy” – powiedział biały minister wstrząśnięty napadami porywaczy Rebeliantów (cytowane w Creighton). ). „Jeden, Sam Brooks, rozłupał dla mnie wiele kawałków drewna. Były wśród nich kobiety i małe dzieci, siedzące ze smutnymi twarzami na skradzionych skrzynkach ze Sklepu. Zapytałem jednego z jeźdźców pilnujących wagonów „Czy nie czujesz się źle i podły w takim zawodzie?” Śmiało odpowiedział, że czuje się bardzo komfortowo. Odzyskiwali jedynie swoją własność, którą ukradliśmy i którą ukryliśmy,”„jak cytowano w książce Paradis”.

W kilku przypadkach biali interweniowali słowami i spontanicznymi ramionami. Czarni również stawiali opór, uciekając, ukrywając się i walcząc. W jednym przypadku bezimiennemu czarnoskóremu udało się rozbroić i zastrzelić swojego porywacza, inny został okaleczony za próbę. Jak pisze Creighton: „Pocięli mu klatkę piersiową i brzuch, odcięli genitalia i polali rany terpentyną. Żołnierz z Vermont widział go, jak leżał w stodole niedaleko rzeki Potomac, „zgrzytając zębami i pieniąc się z ust”. „To wszystko, dodał, „bo nie chciałby przejść z nimi przez rzekę”. #x27 "Cytaty z Paradisu.

Heiser wyjaśnił, że kiedy konfederaci pod dowództwem generała Jubala Early'ego zagrozili stolicy stanu w Harrisburgu (nagroda, której chciał Lee) pod koniec czerwca, czarni pomogli w budowie fortyfikacji wzdłuż zachodniego brzegu rzeki Susquehanna. Jedna czarna kompania była jeszcze bardziej bezpośrednio zaangażowana, chwytając za broń wraz z trzema białymi, pomagając 27. Pennsylvania Emergency Volunteers zablokować około 2500 rebeliantów przed przekroczeniem mostu Cumberland-Wrightsville na południowy wschód od stolicy 28 czerwca (ostatecznie musieli go spalić). „Sprawiedliwość każe mi wspomnieć o znakomitym prowadzeniu kompanii Murzynów z Kolumbii” – napisał pułkownik Jacob Frick w swoim raporcie po akcji, cytowanym w książce Paradis. „Po całym dniu pracowitej pracy w boksach strzeleckich, kiedy zaczęła się walka, wzięli broń i dzielnie stanęli do roboty”. ostrzał armat, jedna z pierwszych ofiar kampanii gettysburskiej.

Pewien wolny czarnoskóry mieszkaniec Gettysburga, Randolph Johnston, szkolił lokalną kolorową milicję na wypadek takiej sytuacji, pisze Creighton. Teraz, gdy było to pod ręką, David Wills, biały prawnik w mieście (który gościłby prezydenta Lincolna na uroczystym poświęceniu Cmentarza Narodowego Soldier's w Gettysburgu w listopadzie), zatelegrafował do gubernatora Curtina, informując go o dostępności Johnston's. 60 mężczyzn. Niestety ta oferta została odrzucona z powodu widocznego braku autorytetu.

Innym dziwnym zwrotem, pisze Paradis, czarna jednostka 30-dniowych ochotników zorganizowana w Filadelfii po 15 czerwca dotarła aż do Harrisburga, aby wziąć udział w kampanii gettysburskiej, ale po przybyciu biały dowódca powiedział, że może przyjmuj tylko 60-dniowych wolontariuszy, zanim został unieważniony, było już za późno.

Terror przeciwko Czarnym w południowej Pensylwanii podczas kampanii gettysburskiej był „najgorszym widowiskiem, jakie kiedykolwiek widziałem w tej wojnie” – jeden z białych ministra zaobserwował, według Paradisa – „najbardziej żałosny widok, wystarczający, by załatwić sprawę pytanie o niewolnictwo dla każdego ludzkiego umysłu”. Aby dowiedzieć się więcej na ten temat, zapoznaj się z esejem „Czarni i na granicy” Edwarda Ayersa, Williama Thomasa i Anne Sarah Rubin w Niewolnictwo, opór i wolność .

Przed wojną secesyjną Gettysburg był domem „kwitnącej społeczności czarnych” – wyjaśnił John Heiser. W 1860 było ich blisko 200 (według Creightona, około 8 procent całej populacji gminy). Większość mieszkała w Trzecim Okręgu i pracowała jako domownicy, dzierżawcy rolnicy i najemni pomocnicy, którzy wynajmowali domy, posiadali ziemię i przedsiębiorstwa, wielu uczęszczało do potężnego kościoła AME w mieście, działającego na kolei podziemnej. Zanim 1 lipca dołączyła się główna bitwa, wielu uciekło w bezpieczniejsze tereny, wśród nich cukiernik Owen Robinson, były niewolnik, który pomimo posiadania legalnych dokumentów wiedział, że lepiej nie ryzykować, że zostanie odesłany.

Niektórzy nie mogli jednak odejść. Jak pisze Creighton, kilku było zbyt niedołężnych, by odbyć tę podróż. Inni, którzy zostali, udawali rany, aby nie wydawać się zbyt kuszące dla łowców niewolników. Jeszcze inni ukrywali się, byli ukrywani lub, w skrajnych przypadkach, byli zamykani przez swoich białych pracodawców.

Chociaż czarni nie zostali zaproszeni do chwycenia za broń po żadnej ze stron, kilku zajęto ich ziemie, a ich domy zniszczono podczas bitwy, w tym Jamesa Warfielda w pobliżu Seminary Ridge (według Paradisa, generała konfederacji Jamesa Longstreeta, świadomego przemytu, mógł wykorzystać dom Warfieldów na swoją kwaterę główną podczas walk). Bardziej centralna była farma Abrahama i Elizabeth Brien (pisane również jako „Brian” lub „Bryan”), których farma na Cemetery Ridge znalazła się w środku szarży Picketta, a niektórzy Rebelianci nawet kryli się w jego stodole, prawie wszyscy zostali zabici lub schwytani. według Paradisa.

Na skraju posiadłości Brien znajdowała się chata Margaret Palm, czarnej praczki, która odparła wcześniejszą próbę porwania w 1857 roku i ostrzegła sąsiadów, by uciekali, zanim zostaną związani. Jak pisze Creighton, inna kobieta, nazywana „Starą Lizą”, „wykorzystała chaos i tłumy żołnierzy i cywilów, i pobiegła” do kościoła luterańskiego w mieście. Inni zostali zmuszeni do gotowania dla żołnierzy Konfederacji, którzy oferowali ochronę swoim białym pracodawcom. Wszędzie, pisze Creighton, groźba schwytania utrzymywała się podczas bitwy, podczas gdy zamieszanie uratowało niektórych, inny świadek „widział „wiele kolorowych ludzi zebranych razem i odmaszerował”. Co więcej niż kilku czarnych z Gettysburga widziało i słyszało siebie zainspirował ich do przyłączenia się do sprawy Unii jako żołnierze, wśród nich wybitni obywatele, tacy jak Randolph Johnston i nauczyciel Lloyd Watts z 24. Kolorowych Oddziałów USA, obaj zostali sierżantami.

Kiedy skończyły się walki pod Gettysburgiem, czarni kierowcy Rebeliantów, wielu z nich niewolników wynajętych przez białych właścicieli, ruszyli do odwrotu. Według Paradis, 64 zostało schwytanych i zabranych do Fort McHenry w Baltimore. Dopiero 18 grudnia 1863 r. Departament Wojny Stanów Zjednoczonych zdecydował, jak postępować z tymi, którzy nadal tam są: „Ci, którzy chcą złożyć przysięgę wierności, mogą zostać zwolnieni, a jeśli tak zechcą, pozostaną prywatnymi sługami oficerów, lub służyć rządowi jako kucharz, sternik, robotnik lub w jakimkolwiek innym charakterze, w którym mogą być użyteczni. Ci, którzy odmówią złożenia przysięgi wierności, będą przetrzymywani jako jeńcy wojenni i będą zatrudniani lub nie, jak mogą to uznać dowódcy poczty, w której są przetrzymywani, za celowe i właściwe”.

Dogrywka

Pod pewnymi względami czarni mieszkańcy Gettysburga oddali największą służbę bezpośrednio po bitwie. Chociaż uzdrowienie z tego zajęłoby lata wiejskie, jedna czarna kobieta, Lydia Smith, nie wahała się jeździć konno i wozem do szpitali polowych, przynosząc żywność i odzież dla rannych, Union. oraz Konfederat. Obserwując ją, jeden z reporterów, którego cytuje Creighton, powiedział: „To jest niezły komentarz… na temat armii porywaczy i złodziei koni generała Lee, którzy przybyli tutaj i padli ranni w śmiałej próbie porwania i uprowadzenia tych wolnych ludzi z kolor. „Podczas gdy pewna liczba Murzynów gotowała w tych szpitalnych kuchniach i pomagała odbudować zniszczone podczas kampanii linie kolejowe, inni myli zakrwawione skrawki mundurów i szyli je w nowe.

Być może najbardziej poruszająca była służba osób wykonujących szczegóły pochówku, w tym bezpłatnego czarnoskórego Gettysburga Basila Biggsa, najemnika, którego załoga czarnych mężczyzn ponownie pochowała ponad 3500 żołnierzy z różnych szpitali na nowy Narodowy Cmentarz Żołnierzy, gdzie w listopadzie 19 Prezydent Lincoln wygłosił swoje słynne orędzie na temat sensu wojny (praca Biggsa nie miała być ukończona do następnego marca).

Lloyd Watts, czarny weteran wojny, był niezmordowany w przekształcaniu miejsc Gettysburga w narodową świątynię, dopóki nie zmęczył się „bólem klatki piersiowej i stawów”, jak twierdzi Creighton. On, Biggs i inni utworzyli także Synów Dobrej Woli, aby kontynuować lokalne wysiłki po wojnie, w tym świętować Dzień Emancypacji 1 stycznia. x27 prób uchwycenia jej sprzed lat w 1924 roku, według Creightona, historia Palmy zainspirowała postać „Maggie Bluecoat” w powieści Elsie Singmastera Chłopiec w Gettysburgu .

Poświęcenie

Półtora wieku po bitwie pod Gettysburgiem trzeba się zastanawiać, dlaczego tak wiele z tej historii będzie dla tak wielu nowością. Faktem jest, jak pokazuje Creighton, białym zwycięzcom nie zajęło to dużo czasu oraz przegranych w bitwie, aby zawęzić jej historię na swoich różnych cmentarzach, muzeach i zjazdach na polach bitew, co wraz z większością standardowych podręczników wojny wykluczało czarnych lub przynajmniej sprawiało, że czuli się nieistotni lub niemile widziani. Creighton wyjaśnia, że ​​ta „segregacja pamięci publicznej” stała się szczególnie dotkliwa w epoce Jima Crowa, kiedy czarnym coraz trudniej było nawet odwiedzić Gettysburg. „Z trzydziestu sześciu hoteli i pensjonatów w okolicy we wczesnych latach pięćdziesiątych”, pisze Creighton, „żaden nie przyjmował kolorowych gości i tylko trzy (z czternastu) restauracji serwowały im jedzenie, „w zależności od sytuacji”.

Wybielając historię najsłynniejszej bitwy wojny secesyjnej i zawężając ją tylko do trzech dni akcji, pokolenia Amerykanów zaciemniały centralne znaczenie niewolnictwa w szerszej wojnie, a tym samym sprowadzały ją do (białych) braci. x27 wojna, w której biali gwarantowali sobie wzajemnie zniszczenie, szybko ustąpiły miejsca szacunku przy żałosnych ogniskach.

Na szczęście w Gettysburgu korekta jest już w toku. Według historyka Parku, Johna Heisera, historia cywilna zawsze istniała, ale nie zawsze była widoczna. Otrzymał ważny impuls w 2000 roku, kiedy ówczesny Rep. Jesse L. Jackson Jr. stał na czele wysiłków zmierzających do zapewnienia, że ​​federalne finansowanie historycznych obiektów wojskowych podkreśla szerszy kontekst. Częściowo w wyniku „Rally on the High Ground”, Gettysburg Visitor Center, który w zeszłym roku odwiedzili celebransi z okazji 150. rocznicy wojny, nie pozostawia wątpliwości co do prawdziwej przyczyny wojny, podczas gdy programy publiczne starają się uwzględnić doświadczenia cywilne, w tym rozmowy przy ognisku. oraz programy edukacyjne przywołujące wiele czarnych głosów.

Nie oznacza to, że nie ma już „niedokończonej pracy”, cytując Lincolna. Jak wspomniałem powyżej, potomkowie czarnych bohaterów Gettysburga są zajęci kontynuowaniem historii, planując nowe muzeum poświęcone ich przodkom i długiej walce o równość, która nastąpiła po nim w XX wieku. „Nasza historia w tym mieście, w tym stanie i w tym kraju nie została jeszcze opowiedziana” – powiedziała Associated Press praprawnuczka Lloyda Watta, Mary Nutter. Znalezienie głównych darczyńców pozostaje wyzwaniem.

14-latkom przepraszam, że nie mogłem wykonać lepszej roboty, umieszczając was bezpośrednio za linią Union o wyznaczonej godzinie Szarży Picketta, ale mam nadzieję, że odwiedzając farmę Abrahama Briena na centrum lewego skrzydła Konfederacji, poczujesz większe poczucie własności tej historii, że będziesz się z niej uczyć i będziesz dumny, i że nigdy nie pozwolisz nikomu powiedzieć, że wojna secesyjna nie miała nic wspólnego z czarnymi ludźmi. jako Scott Hancock, profesor historii w Gettysburg College co roku mówi swoim uczniom na szczycie jednej z wież obserwacyjnych pola bitwy: Nie byłoby pola bitwy do upamiętnienia, gdyby nie było niewolnictwa ani uciekinierów na otaczających je wzgórzach.

Dzięki Scottowi przypomniałem sobie prawdziwą stawkę bitwy, gdy przeczytałem kopię czarnego Christian Recorder z 28 listopada 1863 r., relacjonującego przemówienie gettysburskie Lincolna. W nim reporter, stojąc na tym samym cmentarzu, który Basil Biggs i inni czarni konsekrowali swoimi hakami i łopatami, błędnie lub celowo przepisał ostatnią linijkę przemówienia Lincolna w następujący sposób: „Rząd ludowy, dla ludzie i dla wszystkich ludzi, nie zginie z ziemi”. Człowieczeństwo, które przywołał Lincoln, odzwierciedlało człowieczeństwo, jakie czarni z Pensylwanii okazywali w obliczu najgorszych rodzajów terroru.

Ludzkość została ponownie poddana próbie zaledwie tydzień po bitwie pod Gettysburgiem w Nowym Jorku, w której niektórzy z tych samych żołnierzy musieli spieszyć się, by stłumić niesławne zamieszki poborowe, które sprawiły, że biedni biali rozgoryczyli się z powodu walki – nie przeciwko uciekającym bogatym mężczyznom. to (sam mężczyźni wykupujący wyjście z tego dla swoich synów), ale przeciwko czarnym obywatelom obwiniali o jego kontynuację. „Każdy czarny człowiek, który miał pecha spotkać tłum, stał się celem i był ścigany, bity i często wieszany” – napisała Linda Wheeler dla Washington Post w retrospekcji w kwietniu ubiegłego roku. „Trzeciego dnia zamieszek zdjęcia w gazetach ukazywały trzech czarnoskórych mężczyzn wiszących na słupach lamp, a pod nimi radosny tłum tańczył”. Szacunki wahały się od 105 do 500 zabitych.

Co było jasne, na podstawie wydarzeń z czerwca i lipca 1863 r., było to, że czarne życie na północ od linii Masona-Dixona było więcej warte dla konfederackich porywaczy niż dla wielu białych poborowych, z którymi będą walczyć, z wyjątkiem tego, że po Gettysburgu oni także muszą zmagać się ze znacznie większym kontyngentem czarnych żołnierzy — czarnych żołnierzy noszących broń.

W rocznicę bitwy pod Gettysburgiem i różnych kampanii terroru, którym czarni stawiali czoła i stawiali im opór, nie mogę przestać myśleć o słynnym wierszu pielęgniarza i poety Walta Whitmana na temat wojny secesyjnej w jego Notatki w czasie wojny (1875-1876): „Przyszłe lata nigdy nie poznają wrzącego piekła i czarnego piekielnego tła niezliczonych pomniejszych scen i wnętrz (nie oficjalnej powierzchownej uprzejmości generałów, nie kilku wielkich bitew) wojny secesyjnej i jest najlepiej, jak nie powinni — prawdziwa wojna nigdy nie pojawi się w książkach”. Nie powstrzymało go to przed próbami — my też nie powinniśmy.

W bardzo satysfakcjonującej odpowiedzi na mój felieton na temat nieobecności czarnych żołnierzy w Gettysburgu, mój przyjaciel Allen Guelzo, profesor wojny secesyjnej Henry R. Luce i dyrektor programu studiów epoki wojny secesyjnej w Gettysburg College, poinformował mnie, że chociaż nie czarni walczyli oficjalnie, w mundurach, albo dla oddziałów Unii, albo Konfederacji. Odkrył, że jeden niezidentyfikowany czarny człowiek spontanicznie włączył się do walki i walczył całkiem szlachetnie. Oto, co napisał do mnie profesor Guelzo, informacje streszczone z jego książki Gettysburg : Ostatnia inwazja.

„Po lewej stronie Piątego Ohio sierżant zauważył coś, czego się nie spodziewał: „obywatel amerykański pochodzenia afrykańskiego zajął pozycję, a z pistoletem i pudełkiem na naboje, które zabrał jednemu z naszych zmarłych mężczyzn, był więcej niż wrzucanie gorącego ołowiu do Graybacków. Nie ma sposobu, aby dowiedzieć się, czy ten samotny czarny wojownik był cywilnym kierowcą, który zdecydował się dołączyć do Ohioans, czy uchodźcą z miasta, który wyszedł z ukrycia, żeby coś zrobić, a nawet członkiem firmy z Adams County, która bez powodzenia próbowała zgłosić się na ochotnika do czarnoskórego 54. Massachusetts. Z pewnością nie był żołnierzem, ponieważ żaden z nowych czarnych pułków zwerbowanych od czasu wydania Proklamacji Emancypacji nie został dołączony do Armii Potomaku. Kimkolwiek był, jest jedynym Afroamerykaninem zarejestrowanym jako bojownik, walczący pod Gettysburgiem. Jego chłód i odwaga zostały zauważone i skomentowane przez wszystkich, którzy go widzieli, a sierżant z Ohio, który go opisał, uważał, że jeśli murzyńskie pułki walczą tak jak on, nie dziwię się, że Rebs… nienawidzą im tak.' "

Wszyscy jesteśmy wdzięczni profesorowi Guelzo za to ważne odkrycie i mam nadzieję, że inni znajdą czas, tak jak ja teraz, na przeczytanie jego książki Gettysburg : Ostatnia inwazja w tę 151. rocznicę.


Prezydent w Gettysburgu

Wierzymy, że nikt nie przypuszcza, że ​​pan Lincoln ma wiele dopracowania w manierach i rozmowach. Jego zwolennicy twierdzą jednak, że ma dla niego przeciętną dawkę zdrowego rozsądku i więcej niż zwykle życzliwe i hojne serce. Nie udało nam się rozróżnić jego prymatu w tym drugim i uważamy, że ten pierwszy jest nieco mityczny, ale wyobraźmy sobie, że jego braki są mniej namacalne niż w innych cechach konstytuujących męża stanu, co doprowadziło jego wielbicieli do znacznego przeszacowania go w tych kwestiach. Te cechy są niezawodnymi wskazówkami na temat adekwatności mowy i działania w mieszaniu się ze światem, jakkolwiek niewielkie mogły być możliwości, jakie ich posiadacz dawał do zapoznania się ze zwyczajami społecznymi.

Wprowadzenie Dawdleism do kazania pogrzebowego jest innowacją w stosunku do ustalonych konwencjonalności, które rok lub dwa lata temu byłyby traktowane z pogardą przez wszystkich, którzy uważali, że obyczaj powinien być konsultowany, w większym lub mniejszym stopniu, przy określaniu społecznych i publicznych właściwości. A zwyczaj, który zabrania jej wprowadzenia, opiera się na przyzwoitości, która wyrasta z przydatności rzeczy, a zatem nie jest tylko arbitralna lub ograniczona do szczególnych miejsc, ale sugeruje wszystkim narodom wykluczenie partyjności politycznej w dyskursach pogrzebowych. Zdrowy rozsądek powinien był więc nauczyć pana Lincolna, że ​​jego wtargnięcie w takiej sytuacji było obraźliwym przejawem prostactwa i wulgarności. Indianin wychwalając wspomnienia wojowników, którzy polegli w bitwie, unikałby aluzji do różnic w plemieniu, które nie miały związku z panującymi okolicznościami i które, jak wiedział, mogłyby niepotrzebnie wzbudzać gorzkie uprzedzenia jego słuchaczy. Czy pan Lincoln jest mniej wyrafinowany niż dzikus?

Ale pomijając ignoranckie grubiaństwo manifestujące się na prezydenckiej wystawie Dawdleism w Gettysburgu, która była zniewagą przynajmniej dla wspomnień części zmarłych, których miał tam rzekomo uhonorować, w błędnym przedstawieniu przyczyną, dla której zginęli, było to wypaczenie historii tak rażące, że najszerzej zakrojona dobroczynność nie może uważać jej za coś innego niż samowolne. Że jeśli zrobimy mu niesprawiedliwość, nasi czytelnicy mogą dokonać potrzebnej korekty, dołączamy część jego pochwały na temat zmarłych w Gettysburgu:

“Cztery dziesiątki i dziesięć [sic] lat temu nasi ojcowie stworzyli na tym kontynencie naród poświęcony [sic] wolności i oddany twierdzeniu, że wszyscy ludzie są stworzeni równymi. [Wiwaty.] Teraz jesteśmy zaangażowani w wielką wojnę domową, testując, czy ten naród lub jakikolwiek inny [sic] naród tak poświęcony [sic] i tak oddany może długo trwać.

Jako odrzucenie tego stwierdzenia, kopiujemy niektóre klauzule w konstytucji federalnej:

“ Przedstawiciele i podatki bezpośrednie są dzielone między kilka stanów, które mogą być włączone do Unii, zgodnie z ich odpowiednią liczbą, która zostanie ustalona przez dodanie do całkowitej liczby darmowy osoby, w tym osoby zobowiązane do służby przez okres lat, z wyłączeniem Hindusów nieopodatkowanych, trzy piąte wszystkie inne osoby.”
“ Migracja lub przywóz takich osób, które którykolwiek z obecnie istniejących stanów uzna za właściwe, nie będzie zabroniony przez Kongres przed rokiem 1808, ale na taki przywóz może zostać nałożony podatek lub cło w wysokości nieprzekraczającej dziesięciu dolarów. dla każdej osoby.”
“Żadna poprawka do konstytucji, dokonana przed 1808 rokiem, nie ma wpływu na poprzednią klauzulę.”
“ Żadna osoba mająca służbę lub pracę w jednym stanie zgodnie z jego prawem, uciekając do innego, nie zostanie, w wyniku jakiegokolwiek prawa lub regulacji tam zawartych, zwolniona z takiej służby lub pracy, ale zostanie wydana na żądanie strony komu taka usługa lub robocizna może być należna.”

Czy te zapisy w konstytucji dedykują naród „propozycji, że wszyscy ludzie są stworzeni równi”? Pan Lincoln zajmuje swoje obecne stanowisko na mocy tej konstytucji i jest zaprzysiężony na utrzymanie i egzekwowanie tych postanowień. To za utrzymanie tej konstytucji i stworzonej przez nią Unii nasi oficerowie i żołnierze oddali życie w Gettysburgu. Jak więc śmiał, stojąc na ich grobach, błędnie przedstawiać przyczynę śmierci i zniesławiać mężów stanu, którzy założyli rząd? Byli to ludzie mający zbyt duży szacunek do siebie, by deklarować, że Murzyni są im równi lub mają prawo do równych przywilejów.


Buduj do Gettysburga: 3 czerwca 1863 - Historia

Bitwa pod Gettysburgiem: Wzgórze Kulpa

Wzgórze Culpa, bitwa pod Gettysburgiem

Walka pod Culp's Hill, 3 lipca 1863 r.

Drugi dzień walk w bitwie pod Gettysburgiem 2 lipca był największym i najbardziej kosztownym z trzech dni. W walkach drugiego dnia (w Devil’s Den, Little Round Top, Wheatfield, Peach Orchard, Cemetery Ridge, Trostle’s Farm, Culp’s Hill i Cemetery Hill) brało udział co najmniej 100 000 żołnierzy, z których około 20 000 zginęło, ranny, schwytany lub zaginiony. Drugi dzień sam w sobie jest dziesiątą najkrwawszą bitwą wojny secesyjnej. Trzeci dzień walk składał się z Culp's Hill, Cemetery Ridge (Szarża Picketta) i dwóch bitew kawalerii: jednej około trzech mil na wschód, znanej jako Wschodnie Pole Kawalerii, a drugiej na południowy zachód od góry Big Round Top na Południowym Polu Kawalerii.

Gen. Robert E. Lee skoncentrował całą swoją siłę przeciwko Armii Potomaku generała dywizji George'a G. Meade'a na skrzyżowaniu, w siedzibie hrabstwa Gettysburg w czasie, który jest obecnie znany jako bitwa pod Gettysburgiem. 1 lipca siły konfederatów zbiegły się do miasta z zachodu i północy, zmuszając obrońców Unii z powrotem ulicami na Wzgórze Cmentarne. W nocy przybyły posiłki dla obu stron. 2 lipca Lee próbował otoczyć Federalnych, najpierw uderzając lewą flankę Unii w Peach Orchard, Wheatfield, Devil’s Den i Round Tops dywizjami Longstreet’s i Hill’s, a następnie zaatakował Unię od razu Culp’s i East Cemetery Hills z oddziałami Ewell’s. Do wieczora Federalni zachowali Little Round Top i odparli większość mężczyzn Ewell’s. Rankiem 3 lipca konfederacka piechota została wyparta z ostatniego oparcia na wzgórzu Culp’s. Po południu, po wstępnym ostrzale artyleryjskim, Lee zaatakował centrum Unii na Cemetery Ridge. Atak Pickett-Pettigrew (bardziej popularnie, Pickett’s Charge) chwilowo przebił linię Unii, ale został odepchnięty z poważnymi stratami. Kawaleria Stuarta próbowała zdobyć tyły Unii, ale została odparta. 4 lipca Lee zaczął wycofywać swoją zmęczoną armię w kierunku Williamsport nad rzeką Potomac, kończąc w ten sposób bitwę pod Gettysburgiem. Podczas gdy konfederacki pociąg rannych rozciągał się na ponad czternaście mil, zmarłych, którzy teraz zaśmiecali pole bitwy pod Gettysburgiem, prawie nie można było zastąpić. Lee powstrzymałby się teraz od wszelkich dodatkowych najazdów na stany północne.

Wzgórze Culpa z Wzgórza Cmentarnego

Oglądanie Wzgórza Culpa z Wzgórza Cmentarnego

Gen. Johnson

Generałowie w Gray

Gen. Greene

Generałowie w kolorze niebieskim

Sytuacja na Wzgórzu Kulpa pozostawała cicha przez cały 2 lipca, aż do zmierzchu, kiedy w zapadających ciemnościach wojska Unii wyraźnie usłyszały tupot tysięcy stóp po suchych liściach, który wraz z mrokiem nocy stawał się coraz głośniejszy i bliższy. Była to dywizja generała majora Edwarda Johnsona z Korpusu Ewella, która w końcu dotarła do Rock Creek, który biegnie u wschodnich podnóży wzgórza.

(Lewy) Bryg. Gen. Greene i (z prawej) Konfederacji Gen. Dyw. Johnson.

Johnson został zmuszony do odroczenia ataku tego popołudnia i dopiero po ósmej wieczorem. kiedy jego ludzie byli na tyle blisko, by szarżować na Wzgórze Culpa, nieświadomi tego, co znajdą, gdy tam dotrą. Mężczyźni przebrnęli przez strumień i zreformowali swoje szeregi w ciemnym lesie, zanim rozpoczęli ostatni marsz.

Mapa pola bitwy na Wzgórzu Kulpa

Bitwa pod Wzgórzem Kulpa, 2 lipca 1863 r.

Konfederaci szturmują szczyt Culp's Hill

Bitwy i przywódcy

Johnson nie wiedział, że większość XII Korpusu, który obsługiwał przedpiersie do popołudnia 2 lipca, już tam nie było. Korpus otrzymał rozkaz wzmocnienia osaczonej lewicy Unii, pozostawiając po sobie jedną brygadę pułków nowojorskich pod dowództwem gen. bryg. Generał George Sears Greene do utrzymania wzgórza. Wiedząc, że minie kilka godzin, zanim brakujące wojska powrócą, 62-letni Greene był zdecydowany nie rezygnować z tego cennego terenu. Polecił swoim oficerom jak najcieńszą i najdalej rozciągnąć linię, aby zakryć wolne prace i za wszelką cenę utrzymać swoje stanowiska.

Greene zakończył przerzucanie wojsk i ani chwili za wcześnie. Konfederaci Johnsona przepłynęli przez Rock Creek i zaczęli wspinać się na wzgórze, gdy ostatni z jego pułków wkroczył do przedmurza na południe od szczytu. Ludzie Greene'a w milczeniu czekali, aż szare formacje znajdą się w promieniu stu stóp, kiedy wstali i wystrzelili w ciemność idealną burzę muszkieterów. „Był to krytyczny okres w historii bitwy” – relacjonował generał Henry Slocum, dowódca korpusu. „Chociaż ten atak na Greene'a został dokonany przez znacznie większą liczbę żołnierzy, nagle i bez ostrzeżenia, pod osłoną ciemności, dzielny weteran natychmiast ustawił swoje smukłe siły na najlepszą korzyść i utrzymywał swoją linię przez całą noc”.

Mapa pola bitwy na Wzgórzu Kulpa

Mapa Bitwy o Wzgórze Kulpa

29. ataki piechoty z Pensylwanii

29. ataki piechoty z Pensylwanii, 3 lipca 1863 r.

Ostrzał ucichł około północy, zastąpiony przez straszliwe jęki rannych żołnierzy leżących na zboczu wzgórza. Jasnych celów nie można było określić w ciemności i wierząc, że jest znacznie mniej liczebny, Johnson postanowił poczekać do świtu, aby wznowić atak, w którym to czasie będzie miał niezbędne posiłki.

(z prawej) 29 atak piechoty z Pensylwanii, 3 lipca 1863. Bitwy i przywódcy .

Wracając do Culp's Hill po północy, oddziały XII Korpusu rozlokowały się okrakiem na Baltimore Pike i przygotowywały się do odbicia pozycji zajmowanych przez Konfederatów, również o brzasku. Pistolety Unii stacjonujące w pobliżu Baltimore Pike rozpoczęły wściekłe bombardowanie o czwartej nad ranem, po czym szybko posuwały się naprzód szeregi pułków Unii, które wdarły się do lasu. Ludzie Johnsona walczyli zaciekle, ponuro utrzymując swoje pozycje bez pomocy artylerii z Południa. Walki trwały kilka godzin, a pod osłoną drzew wisiał gęsty dym z broni palnej. Żołnierze chowali się za skałami i drzewami, strzelając do cieni w ponurym lesie, które odbijały się echem krzyków walczących i rannych mężczyzn, obawiając się, że nikt nie może się do nich dostać z powodu intensywnego ostrzału karabinów. „Wróg został wzmocniony w nocy – poinformował generał Slocum po bitwie – i był w pełni przygotowany do odparcia naszego ataku. Siła nam się sprzeciwiła.pod dowództwem generała Ewella, dawniej generała (Stonewall) Jacksona. walczył z determinacją i męstwem, które kiedykolwiek charakteryzowały żołnierzy tego dobrze znanego korpusu."

Cmentarz Wschodni i mapa pola bitwy Culp's Hill

Bitwa o Cmentarz Wschodni i Wzgórze Culpa, 3 lipca 1863 r.

Wzgórze Culpa

Wzgórze Culpa. Gettysburski NMP.


Wesley Culpa

Do godziny 10 tego ranka kontratak Unii się powiódł i wzgórze znalazło się bezpiecznie w rękach Unii. Bitwa o Culp's Hill zakończyła się, gdy wyczerpani żołnierze Johnsona wycofali się przez Rock Creek, pozostawiając lasy pełne zabitych i rannych.

Wśród zabitych był młody żołnierz, który dorastał w Gettysburgu i spędził większość swojej młodości zwiedzając wzgórze swojego wuja. Jako młody człowiek nauczył się zawodu robienia uprzęży, a kiedy jego pracodawca przeprowadził się do Shepherdstown w stanie Wirginia, pożegnał się ze swoim rodzinnym miastem i przeniósł się do małego miasteczka po drugiej stronie rzeki Potomac. Przyjmując swój południowy dom jako swój własny i nabywając ducha południa, Culp zaciągnął się do armii Konfederacji w momencie wybuchu wojny secesyjnej i służył w 2. Wirginii piechoty słynnej „Brygady Stonewall”.

Wzgórze Culpa

Piersi w Culp's Hill

Podczas gdy bitwa toczyła się wokół szczytu Wzgórza Kulpa, toczyły się również zacięte walki na południowym krańcu, w pobliżu Spangler's Spring .

Obie strony przegrupowały się i przygotowały na to, co wkrótce miało stać się jednym z najkrwawszych walk tej wojny. W południe Konfederaci rozpoczęli intensywny ostrzał artyleryjski w kierunku Grzbietu Cmentarnego. Artyleria Unii wzdłuż grzbietu odpowiedziała w naturze, a następnie nagle przerwała ogień, aby zaoszczędzić amunicję, co spowodowało, że Konfederaci uwierzyli, że zniszczyli działa Unii. Podczas tej przerwy lub ciszy, jednostki federalne zaczęły przybywać i wzmacniać linię bezpośrednio na front wojsk południowych, które formowały się do nieuchronnego ataku.

O godzinie 15.00 dziewięć brygad konfederackich pod dowództwem gen. dyw. George'a E. Picketta rozpoczęło swój samobójczy marsz przez otwarty teren w kierunku wzmocnionej linii Unii oddalonej o milę. Na polu pełnym celów artylerzyści unijni otworzyli się metodycznie niszcząc tysiące nacierających konfederatów w ramach tego, co można by nazwać Szarżą Picketta. Ci, którzy uniknęli ostrzału, kontynuowali natarcie i zderzyli się z ciężkimi muszkieterami Unii, które znajdowały się na dobrze chronionych pozycjach obronnych. Gdy armaty federalne nadal ostrzeliwały nacierających Rebeliantów, skoordynowana piechota wypuściła niszczycielskie salwy w fale szarości. W najgorszej godzinie Lee generał wyjechał na spotkanie ze swoimi żołnierzami, lamentując, że „to wszystko moja wina”. Następnego dnia konfederaci wycofali się z Gettysburga i pomaszerowali z powrotem w kierunku Wirginii.

Mapa pola bitwy na Wzgórzu Kulpa

Bitwa o Wzgórze Culpa, 3 lipca 1863 r.

Ochrona zasobów pola bitwy w Narodowym Parku Wojskowym Gettysburg

Cisi strażnicy szalejącej tam przemocy, drzewa na Wzgórzu Kulp nosiły widoczne ślady bitwy przez wiele lat później i były ciekawostką na polu bitwy dla wczesnych gości. Chociaż wszystkie te oryginalne drzewa zniknęły, nadal istnieją fizyczne pamiątki bitwy toczącej się pod Culp's Hill - pozostałości przedpiersi zbudowanych przez wojska Unii, blizny na krajobrazie, które wyznaczają linię bitwy Unii w dniach 1-3 lipca 1863 r. Są czymś więcej niż zwykłymi wybojami na zboczu wzgórza – są reliktami bitwy.

Wzgórze Culpa

Roboty ziemne na wzgórzu Culp

(Po prawej) Ślady przedpiersiów Unii wciąż przetrwały na Wzgórzu Culp, rozciągającym się od jego szczytu do pagórka nad Spangler's Spring. Zdjęcie Gettysburg NMP.

Zachowanie tych robót ziemnych dla przyszłych pokoleń zawsze stanowiło problem. Pierwsza komisja parkowa (1895-1933) zasadziła nasiona trawy na pozostałościach ziemnych, aby pomóc je chronić, i umieściła małe znaki zachęcające odwiedzających do trzymania się z dala od kopców. Jednak naturalna erozja, niekontrolowany wzrost drzew, pojazdy i ruch pieszy ze strony 1,8 miliona odwiedzających rocznie zniszczyły pozostałości tych konstrukcji. Powoli topnieją i bez działań konserwatorskich mogą zniknąć w niedalekiej przyszłości.

National Park Service podjęła plan zachowania tych ważnych zasobów pola bitwy poprzez wykorzystanie naturalnej pokrywy traw i darni, aby chronić prace przed dalszym niszczeniem. Wolontariusze przycinali duże drzewa i krzewy, których korzenie podważają pozostałości szałasów. Niektóre uszkodzenia spowodowane erozją naprawiono za pomocą skał i nowej warstwy gleby. Kamienne barykady zostały ponownie ułożone, a rowy robót ziemnych oczyszczone z butelek i śmieci, które nagromadziły się w nich przez ostatnie 60 lat. Odwiedzający Wzgórze Culp i inne miejsca w parku, w których znajdują się pozostałości okopów, robót ziemnych, murów kamiennych i lunet z bronią, mogą również pomóc, pozostając na wyznaczonych ścieżkach i powstrzymując się od chodzenia po okopach lub na robotach ziemnych. Każdy wysiłek, jaki podejmuje dzisiaj zwiedzający, pomoże zachować te ważne cechy dla przyszłych gości.

Polecana literatura: Gettysburg --Culp's Hill i Cemetery Hill (Civil War America) (twarda okładka). Opis: W tym towarzyszu jego słynnej wcześniejszej książki, Gettysburg —Drugi dzień, Harry Pfanz przedstawia pierwszą definitywną relację z walk pomiędzy Armią Potomaku a Armią Północnej Wirginii Roberta E. Lee na Cemetery Hill i Culp's Hill&# 8212dwa najbardziej krytyczne starcia stoczyły się pod Gettysburgiem w dniach 2 i 3 lipca 1863 roku. Pfanz przedstawia szczegółowe taktyczne relacje z każdego etapu konkursu i bada interakcje między—i decyzjami podjętymi przez—generały po obu stronach. W szczególności wyjaśnia kontrowersyjną decyzję konfederackiego generała porucznika Richarda S. Ewella, by nie atakować Wzgórza Cemetery po początkowym zwycięstwie południowym w dniu 1 lipca. Ciąg dalszy poniżej.


5 lipca 1863 r. dr William H. Boyle napisał do członka lokalnej loży Kolumba Międzynarodowej Organizacji Odd Fellows, Isaaca McCauleya, opisując zniszczenia, jakie Konfederaci spowodowali w Chambersburg w Pensylwanii, dwadzieścia pięć mil na zachód z Gettysburga. Siły konfederatów były w Chambersburg już 16 czerwca i zabrały żywność, odzież i inne zapasy, z których część została opłacona pieniędzmi konfederatów. Splądrowanie opisane w tym liście było tym, czego miał nadzieję uniknąć generał Robert E. Lee, gdy 27 czerwca wydał rozkaz generalny nr 73:

Generał dowodzący uważa, że ​​armia, a przez nią cały nasz naród, nie może być bardziej hańbą niż dokonywanie barbarzyńskich zniewag na bezbronnych, bezbronnych i bezmyślne niszczenie własności prywatnej, która wyznaczyła kurs wroga w naszym własny kraj.

Rozkaz Lee został zignorowany, jak donosił Boyle:

Rebtani ogołocili tę dolinę ze wszystkiego. Wszystkie sklepy – książki, towary suche, artykuły spożywcze, młyny i magazyny zostały opróżnione. Ludziom nie starczy na przeżycie przez dwa tygodnie. Obie linie kolejowe są zniszczone. Cały nowy budynek zajezdni został zniszczony. Wiele gospodarstw jest zniszczonych przez drogi nad nimi i obozowiska na nich. Wszystkie linie telegraficzne są zniszczone. Jesteśmy całkowicie odcięci od świata zewnętrznego. . . . Zniewagi popełniane na własności prywatnej i na osobach były straszne. Morderstwo, gwałt, rabunek i podpalenie to nazwy, którymi określasz kilka z ich okrucieństw. Nakaz gen. Lees dotyczący poszanowania własności prywatnej został wyśmiany przez dolinów, którzy tworzą jego armię.

Większość armii Lee przeszła przez Chambersburg w drodze do Gettysburga, gdzie w dniach 1-3 lipca 1863 r. spotkała siły Unii pod dowództwem generała George'a Meade.

Dostępny jest pełny zapis.

Transkrypcja

William H. Boyle do Isaaca McCauleya, 5 lipca 1863 (GLC09180.02)

Mając możliwość wysłania listu poza Konfederację: wiersze przedstawię ci krótką relację z naszych sytuacja. Rebbijczycy pozbawili tę dolinę wszystkiego. Wszystkie sklepy – książki, towary suche, artykuły spożywcze, młyny i magazyny zostały opróżnione. Ludziom nie starczy na przeżycie przez dwa tygodnie. Obie linie kolejowe są zniszczone. Cały nowy budynek zajezdni został zniszczony. Wiele gospodarstw jest zniszczonych przez drogi nad nimi i obozowiska na nich. Wszystkie linie telegraficzne są zniszczone. Jesteśmy całkowicie odcięci od świata zewnętrznego. Od ponad dwóch tygodni nie mamy tu gazet z północy. Otrzymujemy nasze wiadomości przez Richmond. Kupiłem trzy gazety Richmond od jednego z ich dziennikarzy na ulicy za 25 centów – za trzy. Zniewagi popełniane na własności prywatnej i na osobach były straszne. Morderstwo, gwałt, rabunek i podpalenie to nazwy, którymi określasz kilka z ich okrucieństw. Nakaz gen. Lees dotyczący poszanowania własności prywatnej został wyśmiany przez dolinów, którzy tworzą jego armię. Zniszczyli nasz pokój w Lodge – wszystkie insygnia zostały zabrane lub podarte, aby zdjąć koronki i kruszec. Nie pozostał żaden artykuł z insygniów. Oprawy lamp podzieliły ten sam los. Kiedy weszli w posiadanie Sali, zobaczyłem oficera dowodzącego i błagałem go, aby uszanował ten pokój - obiecał mi, że nie wolno go niepokoić i postawił nad nim straż. Strażnik włamał się trzy razy i splądrował go. M L [nieczytelny], a biura Stumbaugha zostają zniszczone. Sejfy są rozbite – między innymi twój – regały z książkami porzucone, wszystkie niesione lub porozrzucane książki, papiery porozrzucane po podłodze i wdeptane w błoto. Taki obraz ruiny, jaki przedstawia biuro, nie możesz sobie wyobrazić, aby spróbować swoich sił. Miasteczko to jedna wielka i paskudna stajnia dla koni. Pachnie tak strasznie, że ledwie możemy w nim żyć. Boję się epidemii. Mieszkańcy wsi radzili sobie gorzej niż miastu. Na ich osobach i mieniu popełniano różnego rodzaju zniewagi. Dziś rano przejechało tędy kilkanaście wagonów z rannymi z Gettysburga. Byli śledzeni i schwytani. Wozy i konie uciekły, a ranni pozostawili w szpitalu, który rebs: mają tu jeszcze. Ranni mówią, że walka toczyła się przeciwko nim do sobotniego poranka, kiedy odeszli. Jeśli się stąd wycofają, obawiam się, że zniszczą miasto. Niedługo znowu do Ciebie napiszę, jeśli uda nam się uzyskać e-mail. Wysyłam to do Harrisburga.


Buduj do Gettysburga: 3 czerwca 1863 - Historia


Cmentarz Narodowy w Gettysburgu

Cmentarz Narodowy w Gettysburgu jest miejscem ostatniego spoczynku ponad 3500 żołnierzy Unii poległych w bitwie pod Gettysburgiem, zwycięstwie Unii często wymienianym jako punkt zwrotny w wojnie domowej. Zarówno na cmentarzu, jak i na polu bitwy stoją liczne pomniki upamiętniające walczące tam wojska związkowe i konfederackie. Na poświęceniu cmentarza 19 listopada 1863 r. prezydent Abraham Lincoln wstał, by wygłosić „kilka odpowiednich uwag”, obecnie znany jako przemówienie gettysburskie. Jego dwuminutowe przemówienie przypominało o ofiarach wojennych i konieczności utrzymywania Unii razem. Dziś pole bitwy i cmentarz narodowy tworzą Gettysburg National Military Park, jednostkę National Park Service poświęconą zachowaniu i interpretacji bitwy, jej następstw i reperkusji słynnych słów Lincolna. Centrum dla zwiedzających i muzeum oferują wycieczki i ścieżki samochodowe, rowerowe i piesze dla gości parku. Cmentarz Narodowy w Gettysburgu jest jednym z 14 cmentarzy narodowych zarządzanych przez National Park Service.

W czerwcu 1863 r. na terytorium Unii wkroczyły siły konfederackie pod dowództwem Roberta E. Lee. Konfederacja miała nadzieję, że sprowadzając wojnę do stanów północnych, politycy z północy porzucą wojnę i znormalizują secesję Południa. Siły Unii odpowiedziały na inwazję armii, której kulminacją była konfrontacja w pobliżu miasta Gettysburg w Pensylwanii.

Przez trzy dni ponad 150 000 żołnierzy starło się w serii ataków Konfederacji i obrony Unii. Trzeciego dnia bitwy Lee zarządził atak na centrum Union&rsquos, co jest obecnie znane jako Pickett&rsquos Charge. Ponad 12.500 żołnierzy Konfederacji maszerowało na pozycje Unii, poddając się intensywnemu ostrzałowi artylerii. Pistolety Unii zdziesiątkowały atakujących Konfederatów, raniąc lub zabijając prawie 50 procent zbliżających się brygad. Strategiczna porażka szarży i utrata ludzi zmusiły Lee do odwrotu. Trzy dni walk pod Gettysburgiem zebrały straszliwe żniwo po obu stronach, 10 000 żołnierzy zabitych lub śmiertelnie rannych, 30 000 rannych, a 10 000 wziętych do niewoli lub zaginionych.

1893 Plan sytuacyjny Cmentarza Narodowego w Gettysburgu.
Dzięki uprzejmości Krajowej Administracji Archiwów i Akt
(kliknij na zdjęcie, aby powiększyć)

Przy wsparciu gubernatora Pensylwanii utworzono komisję w celu wybrania odpowiedniego miejsca na cmentarz i nadzorowania pochówku szczątków Unii. Wybrane miejsce obejmowało wzgórze, z którego centrum Union odparło szarżę Pickett&rsquos. Majątek zakupiono z funduszy państwowych, a proces ponownego pochówku rozpoczął się cztery miesiące po bitwie 27 października 1863 roku.

Pochówków konfederackich nie umieszczano na cmentarzu narodowym. W latach 70. XIX wieku wysiłki stowarzyszeń weteranów z Południa przeniosły 3200 szczątków konfederatów na cmentarze w Wirginii w stanie Georgia i w Karolinie Północnej, takie jak cmentarz Hollywood w Richmond w stanie Wirginia. Kilku konfederatów pozostaje pochowanych na Cmentarzu Narodowym w Gettysburgu.

Kilka tygodni po rozpoczęciu procesu pochówku odbyła się uroczystość poświęcenia na nieukończonym jeszcze Narodowym Cmentarzu Żołnierzy. Komitet cmentarny wybrał męża stanu Massachusetts i mówcę Edwarda Everetta, aby wygłosił główne przemówienie. Komisja poprosiła prezydenta Abrahama Lincolna o przedstawienie „kilku odpowiednich uwag”. Podczas ceremonii 19 listopada Everett przemawiał przez dwie godziny na temat przyczyn wojny i wydarzeń, które doprowadziły do ​​bitwy pod Gettysburgiem. Po tych uwagach Lincoln wstał i przemówił przez dwie minuty, jego krótkie przemówienie znane jest dziś jako „przemówienie gettysburskie”. Jego przemówienie uhonorowało odważnych ludzi, którzy walczyli i przywoływali ich poświęcenie jako powód do dalszej walki o zachowanie narodu.

Architekt krajobrazu William Saunders zaprojektował cmentarz jako szeroki półokrąg, rozchodzący się promieniście z centralnego punktu i ozdobiony okazałym pomnikiem. Sekcje cmentarza zostały podzielone na mniejsze stany położone najbliżej pomnika i większe stany wzdłuż zewnętrznych części. Ponowne pochówki trwały do ​​marca 1864 roku.

Pomnik Lincolna
Dzięki uprzejmości Służby Parku Narodowego

Do 1872 roku zakończono budowę cmentarza, a administrację cmentarza narodowego przekazano rządowi federalnemu. W 1879 r. na cmentarzu ustawiono trybunę przy wjeździe na Taneytown Road. Choć daleko od miejsca, w którym Lincoln wygłosił przemówienie gettysburskie, ceglana trybuna służyła jako platforma dla innych prezydentów uczestniczących w uroczystościach pamięci w Gettysburgu, w tym Theodore'a Roosevelta, Franklina D. Roosevelta i Dwighta D. Eisenhowera.

W latach 1898-1968 rząd dodał sekcje, aby pomieścić groby weteranów wojny hiszpańsko-amerykańskiej, I i II wojny światowej, wojny koreańskiej i wojny wietnamskiej. Aneks cmentarza i rsquos znajduje się na północ od historycznej oryginalnej 17-hektarowej nieruchomości. Dziś na cmentarzu narodowym spoczywa ponad 6000 weteranów.

Centrum dla zwiedzających w Narodowym Parku Wojskowym Gettysburg znajduje się pod adresem 1195 Baltimore Pike w Gettysburgu, PA. Cmentarz Narodowy w Gettysburgu znajduje się na terenie Narodowego Parku Wojskowego, który jest jednostką Służby Parku Narodowego. Teren i drogi parku&rsquos są otwarte codziennie od 6:00 do 19:00 (od 6:00 do 22:00 od 1 kwietnia do 31 października). Centrum dla zwiedzających park&rsquos jest otwarte codziennie od 8:00 do 17:00 (od 8:00 do 18:00 od 1 kwietnia do 31 października) i jest zamknięte w Święto Dziękczynienia, Boże Narodzenie i Nowy Rok. Cmentarz przylegający do centrum dla zwiedzających jest otwarty codziennie od wschodu do zachodu słońca. Parking na cmentarz znajduje się na parkingu pomiędzy Taneytown Rd. i Steinwehr Ave. (Bus. Rt. 15). Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź stronę internetową National Park Service Gettysburg National Military Park lub zadzwoń do centrum dla odwiedzających park&rsquos pod numer 717-334-1124. Podczas wizyty pamiętaj, że nasze cmentarze narodowe są świętymi ziemiami i okazuj szacunek wszystkim poległym żołnierzom naszego narodu i ich rodzinom. Dodatkowe zasady dotyczące cmentarza można opublikować na miejscu.

Bitwa pod Gettysburgiem jest przedmiotem internetowego planu lekcji, Wybory i zobowiązania: Żołnierze pod Gettysburgiem. Lekcja bada działania sił Unii i Konfederacji, osobiste historie żołnierzy oraz znaczenie przemówienia gettysburskiego. Plan lekcji został opracowany przez program National Park Service&rsquos Teaching with Historic Places, który oferuje szereg gotowych do użycia w klasie online planów lekcji dotyczących zarejestrowanych miejsc historycznych. Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź stronę główną Nauczanie z miejscami historycznymi.

National Park Service&rsquos American Battlefield Protection Program przedstawia podsumowanie bitwy pod Gettysburgiem. Kilka dodatkowych miejsc związanych z National Park Service związanych z wojną domową znajduje się w pobliżu Narodowego Parku Wojskowego Gettysburg, w tym Narodowy Park Historyczny Harpers Ferry, Narodowe Pole Bitwy Antietam i Narodowe Pole Bitwy Monocacy.

Program zarządzania muzeum National Park Service obejmuje wirtualną wystawę muzealną na temat życia obozowego na polu bitwy pod Gettysburgiem.


Hero’s Powitanie Jamesa Longstreeta w Gettysburgu kończy się w pobliżu śmiertelnej katastrofy

Z długimi wąsami, ale bez brody, 67-letni James Longstreet pozuje z innymi weteranami Gettysburga na inauguracyjnym Wielkim Zjeździe. Bezpośrednio po prawej stronie Longstreeta znajduje się generał dywizji Unii Henry Slocum, w towarzystwie gen. dyw. Joshua Chamberlaina. Po jego lewej stronie w pierwszym rzędzie znajdują się jednonożni generałowie Unii Daniel Sickles i Joseph Bradford Carr. Za prawym ramieniem Longstreeta stoi generał dywizji Unii Daniel Butterfield.

Na wielkim zjeździe w Gettysburgu w 1888 r. wyrzutek Konfederacji James Longstreet został człowiekiem godziny – ale jego podróż pamięciowa była prawie śmiertelna

Dla czystej mocy gwiazdy, żadne zgromadzenie weteranów Unii i Konfederacji nie rywalizowało z Wielkim Zjazdem w Gettysburgu w 1888 roku. „Jest tu tak wielu generałów i innych wodzów”, zdziwiła się gazeta, „że ich katalog byłby tak długi, jak lista statków Homera”.

Byli dowódcy armii Potomac Daniel Sickles, Fitz John Porter, Joshua Lawrence Chamberlain, Henry Slocum, Abner Doubleday i Francis C.Do Barlowa, wśród innych luminarzy Unii, dołączyli w Pensylwanii byli generałowie Armii Północnej Wirginii Wade Hampton, Fitzhugh Lee i John B. Gordon. Ale największą gwiazdą na tym wydarzeniu był wyraźnie mężczyzna z masywnymi, białymi wąsami i gładko wygolonym podbródkiem: James Longstreet, który dowodził pierwszym korpusem konfederatów w Gettysburgu w dniach 1-3 lipca 1863 roku.

Niemal wszędzie, gdzie pojawiał się „Old War Horse” Roberta E. Lee, przyciągał entuzjastyczne i często zdumione tłumy.

„Żaden człowiek w Gettysburgu”, donosiła nowojorska gazeta, „nie jest bardziej szanowany i bardziej poszukiwany niż on”.

Dla Longstreeta wizyta w Gettysburgu – jego pierwsza odkąd dowodził tam oddziałami – wywołała wiele emocji. I doprowadziło do wylania wielu łez.

b w 1888 roku James Longstreet był bardziej popularny z mieszkańcami Północy niż z białymi z Południa. Po wojnie sprzymierzył się z Republikanami, partią Abrahama Lincolna, i jako prezydent wspierał swojego przyjaciela i byłego rywala wojskowego, Ulyssesa S. Granta. „Stary Pete” służył także w administracji republikańskiej prezydenta Rutherforda B. Hayesa, innego weterana Unii. I, oczywiście, jego powojenna krytyka żołnierzy Lee pod Gettysburgiem była niewybaczalnym grzechem dla wielu konfederackich wielbicieli.

Longstreet, który mieszkał na półemeryturze na swojej farmie w Gainesville w stanie Georgia, przybył do Pensylwanii 30 czerwca. Podczas jazdy pociągiem do Gettysburga usiadł obok generała Hirama Berdana, którego dwa pułki strzelców wyborowych spowolniły marsz Konfederatów na Diabelskie Nora i sad brzoskwiniowy drugiego dnia bitwy. Mężczyźni chętnie dyskutowali o walkach podczas swojej podróży.

67-letni Longstreet, który miał około 6 stóp i ważył ponad 200 funtów, wyglądał na „osłabionego”, według New York Times. Ale inna relacja nazwała generała o szerokich piersiach „energicznym” pomimo swojego wieku.

Pod koniec czerwca i w pierwszych dniach lipca 1888 r. dziesiątki innych pociągów wypełnionych weteranami wyładowano w samotnej zajezdni kolejowej Gettysburga na Wielki Zjazd. „Większość starych żołnierzy poszła w towarzystwie tylko swoich wspomnień”, według relacji, „ale niektórzy zabrali swoje żony i dzieci z zamiarem pokazania im miejsc, w obronie których tak dzielnie walczyli”. Kilka hoteli w mieście zostało zarezerwowanych, więc na Wschodnim Cmentarzu i w innych miejscach wzniesiono namioty dla weteranów.

Co najmniej 30 000 osób — zarówno białych weteranów, jak i cywilów — uczestniczyło każdego dnia w trzydniowej imprezie zorganizowanej przez Stowarzyszenie Armii Potomaku, organizację weteranów Unii. Jedna gazeta oszacowała nawet, że frekwencja wynosi nawet 70 000 dziennie.

„Takie tłumy” Nowy Jork Wieczorny Świat oświadczył: „nie widziano ich tutaj od czasu stoczonej bitwy”. (Czarni weterani nie służyli oficjalnie w Armii Potomaku jako żołnierze w 1863 r., a zatem uważa się, że niewielu Afroamerykanów, jeśli w ogóle, brało w nich udział).


Nie mając dostępnej powierzchni hotelowej, na Wzgórzu Cmentarnym Wschodnim wzniesiono namioty dla uczestników. Poniższe zdjęcie zostało zrobione podczas Wielkiego Zjazdu w 1913 roku. (Biblioteka Kongresu)

Nic dziwnego, że masowe zgromadzenie – które obejmowało około 300 weteranów Konfederacji – poważnie opodatkowało zasoby w Gettysburgu, z populacją około 3100. „Brak głowy” w mieście, Wieczorny Świat poinformował, „poważnie zakłócił sukces zjazdu”, podczas gdy Nowy Jork Sun opublikował znacznie bardziej zjadliwą krytykę Gettysburga:

Miasteczko rzeczywiście jest kiepskim miejscem na zakwaterowanie takich tłumów przyjezdnych, jakie tu przyjeżdżają. W wiosce nie ma naprawdę dobrego hotelu… Do przemieszczania się z punktu do punktu potrzebne są powozy, ponieważ pole bitwy obejmuje obszar o długości dwudziestu pięciu mil, a ludzie w pełni wykorzystują tłumy i drążą każdego, kto wynajmuje buggy lub hack. Wymuszenie jest gorsze niż praktykowane przez hotelarzy w St. Louis podczas Konwencji Demokratów. A jednak, pomimo tych wszystkich nieprzyjemnych rzeczy, ludzie przychodzą, bo uczucie, które przyciąga, jest silniejsze niż uczucie wstrętu wywołane podłością ludzi tego miejsca.

Pomimo mniej niż idealnych warunków weterani – większość po pięćdziesiątce – chętnie nawiązywali kontakty z byłymi towarzyszami. „Spotkanie ocalałych z armii Meade i Lee na polu Gettysburga”, głosiła gazeta z Pensylwanii, „jest największym wydarzeniem tego rodzaju, jakie znamy w naszej historii, jeśli nie w annałach narodów”.

Wielu weteranów wyruszyło na polowanie na pamiątki po relikty bitewne na polach i zadrzewiach. Dziesiątki towarzyszyły poświęcenie ponad dwóch tuzinów pomników bitewnych. Na jednym z tych wydarzeń weteran z New Jersey twierdził, że znalazł w szczelinie skalnej pudełko z nabojami, które ukrył podczas odwrotu w lipcu 1863 roku. W pogiętej i zardzewiałej relikwii pozostały dwie kule, które z dumą zabrał do domu.

Na East Cemetery Hill, gdzie 25 lat wcześniej brali udział w desperackim ataku, w centrum uwagi znalazło się czterech weteranów Luizjańskiej Brygady Tygrysów z Nowego Orleanu. Weterani z Pensylwanii chętnie powitali mężczyzn, którzy nosili niebieskie, jedwabne odznaki ozdobione literami „A.N.V.” dla Armii Północnej Wirginii. „… takie drżenie rąk” New York Times donosił, „nigdy wcześniej nie był widziany na East Cemetery Hill”.

W mieście mieszkańcy i inni sprzedawali wszystko, od lemoniady i odznak po przejażdżki bryczką, które były dostępne od 50 centów do 2,50 dolara za godzinę. W kościele katolickim w Gettysburgu odprawiono specjalną mszę za poległych w bitwie członków Brygady Irlandzkiej. Zespoły grały „Marching Through Georgia”, „Ciało Johna Browna” i „The Star-Spangled Banner”. Elektryczne światła zamontowane na wysokim maszcie oświetlały nocą Wzgórze Cmentarne, tworząc olśniewającą scenę.

Wielu też znalazło czas na hulanki. W Spangler’s Spring, niedaleko Culp’s Hill, weterani ostro imprezowali po oficjalnym zakończeniu zjazdu, pijąc piwo w „ogromnych ilościach”, Harrisburg (Rocznie.) Codzienna niezależność zgłoszone.


Weterani 121. Pensylwanii pozują na Cemetery Ridge wraz z rodzinami podczas poświęcenia pomnika pułku w 1888 roku. Pomnik został wzniesiony na Seminary Ridge w 1886 roku, zanim został przeniesiony. (Zdjęcie NPS)

F dawni wrogowie w większości byli serdeczni ze sobą, chociaż kilku członków Unii narzekało na weteranów Konfederacji, którzy nosili szpilki do klapy ozdobione flagą Rebelii. „To była flaga zdrady i buntu w 1861 roku”, powiedział weteran Unii John Gobin w improwizowanym przemówieniu podczas porannego ogniska zbierającego się na polu bitwy, „i jest to flaga zdrady i buntu w 1888 roku”.

Gobin, który nie walczył pod Gettysburgiem, podczas wojny służył jako oficer w 11 i 47 Pułku Pensylwanii. W 1888 r. był senatorem stanowym, generałem Gwardii Narodowej Pensylwanii i działał w Wielkiej Armii Republiki, organizacji kombatanckiej Unii. Pełnił również funkcję gubernatora porucznika Pensylwanii.

On i jego kolega weteran Unii, John Taylor, wygłosili zjadliwą krytykę weteranów Konfederacji, którzy mieli czelność nosić odznaki ozdobione flagą Rebelii. W swoim przemówieniu przy ognisku Gobin powiedział, że jest zmęczony słuchaniem o szarży Picketta, tematu wielu przemówień podczas trzydniowego zjazdu. Przecież, szydził, niektórzy konfederaci po prostu ruszyli przez pole i poddali się bez broni, z rękami w górze, jeszcze bardziej wściekając się tym, że prawie każda dywizja Armii Potomaku wykazała się większą męstwem pod Gettysburgiem.

„Chcę, aby było to wyraźnie rozumiane teraz i na zawsze”, kontynuował 51-letni weteran, „że na tych zjazdach należy pamiętać i mówić, że mężczyźni, którzy nosili błękit i walczyli na tym polu, byli wiecznie i wiecznie mieli rację, a mężczyźni, którzy nosili szarość, trwali i wiecznie się mylili”.

Jego publiczność krzyczała z aprobatą.

„Generał powiedział, że Wielka Armia Republiki i mężczyźni, którzy nosili błękit, byli skłonni okazywać wszelkie życzliwe uczucia i wyciągać rękę przyjaźni i pomocy swoim zmarłym przeciwnikom”, czytanie (Pa.) Czasy pisał o zjeździe, „ale ten „wytrysk” i uwielbienie buntownika nie miał większego wpływu na młodzież w kraju”.

Gazeta podsumowała przemówienie Gobina: „Dobrze, za każdym razem, generale. Odważne słowa słusznie wypowiedziane.

Taylor, który walczył pod Gettysburgiem, również skrytykował „gloryfikację” swoich dawnych wrogów. Jako oficer 2. Rezerwatu Pensylwanii został schwytany w Wilderness w maju 1864 i spędził 10 miesięcy jako więzień. W 1888 był kwatermistrzem generalnym Wielkiej Armii Rzeczypospolitej.

„Nie chcę mieć żadnego udziału ani udziału w tym nieznośnym ślinie i zalewie”, powiedział 48-letni weteran przy ognisku, „a gdybym wziął udział w tych spotkaniach z mężczyznami, którzy noszą odznaki rebeliantów, byłbym niewierny towarzysze z mojej dawnej kompanii, którzy polegli na tym polu, a niektórzy z nich spoczywają teraz na tym pięknym cmentarzu”.

Wkrótce na południe dotarła pogarda weteranów z Pensylwanii. „Ponury” i „siarkowy”, Macon (Ga.) Telegraf zwany oratorium Gobina. „Lud Południa nie będzie zaniepokojony tymi słowami goryczy”, napisała gazeta. „Nie pochodzą od ludzi, którzy reprezentują jakikolwiek szanowany element Północy. Jeśli Gobin i Taylor chcą kontynuować wojnę w poczuciu, że oni i ich mały gang mogą to zrobić.

Jednak prawie osiem lat później stało się jasne, co Gobin myślał o pokonanej Konfederacji. „Lee chciał, aby Gettysburg był jego Austerlitz”, powiedział w przemówieniu w Gettysburgu z okazji poświęcenia pomnika George'owi Gordonowi Meade, „ale to było jego Waterloo, a co więcej, Waterloo ludzkiej niewoli w największym kraju na ziemi."

Niemal od samego początku wizyta Jamesa Longstreeta w Gettysburgu często obfitowała w wydarzenia, była nawet surrealistyczna.

Kiedy 30 czerwca rozeszła się wieść, że Longstreet zatrzymał się w popularnym hotelu Springs, około dwóch mil od miasta, setki osób ruszyły w tamtym kierunku. Ale generała już nie było, wyjechał wcześniej na poświęcenie pomników Wisconsin Iron Brigade w Herbst Woods (dziś Reynolds Woods).

Tam „Stary Pete” spotkał się na krótko z Brevetem bryg. Gen. Rufus Dawes, oficer Żelaznej Brygady, którego żołnierze słynnie zdobyli 200 konfederatów w pobliżu na niedokończonej linii kolejowej na zachód od miasta 1 lipca 1863 roku.

„Generale”, powiedział Dawes, badając obszar w pobliżu Chambersburg Pike, „wygląda zupełnie inaczej niż scena sprzed 25 lat”.

„Tak”, powiedział Longstreet, zgodnie z New York Times reporter, „przypomina mi spotkanie obozowe”.

Inny weteran armii amerykańskiej powiedział Longstreetowi, że bitwa mogłaby zakończyć się zupełnie inaczej, gdyby dowództwo Konfederacji posłuchało jego rad. Następnie zapytał generała, czy zginął przeciwko szarży Picketta.

Zapytany, czy konfederacki generał porucznik Jubal Early mógłby wziąć udział w Wielkim Zjeździe, Longstreet wyraził swoje wątpliwości. Komendant, który w 1864 r. nakazał splądrowanie pobliskiego Chambersburga, Pa., prawdopodobnie nie zostałby dobrze przyjęty. Z drugiej strony Longstreet rzadko miał wolną chwilę na zjeździe. Weterani wszelkiej maści byli chętni do wymiany uprzejmości i uścisku dłoni „Starego Pete'a”.


Weterani czterdziestej nowojorskiej pozy w Devil’s Den. 40 pułk, znany jako „Mozart Regiment”, był częścią 3 Korpusu Daniela Sicklesa i walczył u podstawy Little Round Top. Pomnik pułku stoi w pobliżu, na skrzyżowaniu alei Crawford i Warren. (Biblioteka Kongresu)

Później tego samego dnia Longstreet zjadł prywatny posiłek w swoim hotelu z 68-letnim Danem Sicklesem – pierwsze spotkanie byłych wrogów. Jako dowódca 3. Korpusu pod Gettysburgiem kontrowersyjny Sickles stracił prawą nogę od artylerii wroga drugiego dnia bitwy.

Według relacji z ich spotkania „od razu się zaprzyjaźnili”, „a przy tym stole przez 30 minut niewiele jedzono, gdy rozmawiali o wydarzeniach sprzed ćwierć wieku”. Podczas gdy starzy wrogowie jedli, inni w pokoju gapili się i „niech ich obiad pozostał prawie nietknięty”.

Połączenie Sicklesa, nowojorczyka palącego cygara, i Longstreeta, rolnika na pół etatu urodzonego w Południowej Karolinie, było strzałem w dziesiątkę. Pewnego ranka, gdy grupa nowojorskich weteranów maszerowała przez Gettysburg, jechali za nimi powozem. „To było spotkanie niebiesko-szarego, warte odnotowania”, napisał korespondent filadelfijskiej gazety, „a kiedy przeszli ulicą prowadzącą do Seminary Hill i Seminary Ridge, entuzjazm tłumu, który ich rozpoznał, był czymś nie do opisania”.

Wraz z Sicklesem i innymi byłymi brygadierami Unii Longstreet odwiedził godne uwagi miejsca na polu bitwy – Peach Orchard, Wheatfield, Devil’s Den i Little Round Top, „jabłko oka Longstreeta”. Generał zauważył, że niewiele się zmieniło, odkąd jego żołnierze dokonali desperackich ataków na Okrągłe Wierzchołki 2 lipca 1863 r., a dzień później pod „Krwawym Kątem” podczas szarży Picketta. Atak był „wielkim błędem”, powiedział Longstreet, który omawiał strategię bitewną i taktykę z byłymi dowódcami Unii podczas zwiedzania pola.

Gdy generał rozpoczął trasę konną z m.in. generałami Hiramem Berdanem i Danielem Butterfieldem, spory tłum wydał grupie trzy aplauz. Po dotarciu na szczyt Little Round Top szybko rozeszła się wieść o obecności tam Longstreeta. Weterani Unii zebrani w pobliżu na poświęcenie pomnika rzucili się w stronę swojego byłego przeciwnika.


John Gobin (na górze po lewej) i John Taylor (po lewej) byli częścią stosunkowo małej, ale głośnej grupy uczestników Reunion: weterani Unii, którzy nie są jeszcze gotowi wybaczyć swoim byłym wrogom. (Czytelnia 2020/Alamy Stock Photo (2) 507 Collection/Alamy Stock Photo)

— Chłopcy, oto Longstreet — krzyknął jednonogi Sierp, siadając u podnóża drzewa — i znów spotyka nas na Round Top. Trzy porywające wiwaty tłumu liczącego około 100 osób „przeszły przez migoczące powietrze na równinę poniżej”.

1 lipca Longstreet prawie się załamał podczas przemówienia przed około 10 000 weteranów 1. Korpusu Unii w Reynolds Grove, w pobliżu pomnika generała dywizji Unii Johna Reynoldsa, który zginął pierwszego dnia bitwy. Kiedy podszedł do masywnego stoiska głośników, Longstreet został powitany przez Rebel Yell, Gettysburg Cornet Band grał „Dixie”, a weterani tłoczyli się wokół dowódcy.

„Generale”, powiedział Longstreetowi jednonogi weteran federalny, „Walczyłem z tobą w Round Top. Straciłem tam skrzydło, ale jestem dumny, że cię tu spotykam.

„Pomnik drzewa granitowego”, poświęcony Oak Ridge w 1888 roku, jest jednym z trzech pomników 90. Pensylwanii w Gettysburgu. (Biblioteka Kongresu)

– Tak – odpowiedział Longstreet, chwytając rękę mężczyzny – wtedy były gorące czasy. Ale teraz wszystko w porządku.

Po tym, jak Longstreet zajął swoje miejsce na trybunie, były oficer federalny krzyknął: „Towarzysze, widzicie na tej platformie jednego z najmocniej uderzających, którzy walczyli przeciwko nam. Proponuję dać trzy razy trzy za generała Longstreeta, jednego z najlepszych ludzi Unii w kraju!” Tłum wybuchł, pędząc w kierunku drewnianego stojaka i „pryszając niech Bóg cię błogosławi” na generała ze łzami w oczach. Chwilę później jednak platforma zawaliła się wśród wrzasków, spadając z pół metra. Ale nikt nie został poważnie ranny.

Uśmiechnięty Longstreet skłonił się na prawo i lewo. Wtedy „Stary Pete”, głos mu drżący, gdy zaczął przemawiać, powiedział weteranom, jak dumny był z upamiętnienia bitwy i, według doniesień prasowych, „zmieszania się z tymi odważnymi ludźmi, którzy wiedzą, jak docenić heroizm, który da życie dla dobra kraju”. Longstreet nazwał trzeci dzień pod Gettysburgiem największą bitwą, jaką kiedykolwiek stoczono.

„Ale czasy się zmieniły”, powiedział, zgodnie z Czasy. „Dwadzieścia pięć lat złagodziło zwyczaje wojenne. Te marszczące brwi wyniosłości ustąpiły przed swoim dzikim tonem, a nasze spotkania na wymianę ciosów i złamanych kości są pozostawione na bardziej przyjazne dni, na przyjazne powitania i na spokojny odpoczynek przymierzy.

„Panie są tutaj, aby uświetnić spokojną okazję i ożywić uczucia, które zbliżają nas do siebie” – kontynuował. „Niech Bóg im błogosławi i pomóż, aby rozwiali złudzenia, które pojawiają się między ludźmi i uczynili ziemię tak radosną jak oblubienica przy przyjściu oblubieńca”.

O 2 lipca na Cmentarzu Narodowym w Gettysburgu, miejscu ostatniego spoczynku ponad 3500 żołnierzy federalnych, Longstreet dzielił mównicę z Danem Sicklesem, Johnem Gordonem, Francisem Barlowem i innymi. Prawie 5000 osób stłoczyło się na uświęconej ziemi, gdzie Lincoln wygłosił przemówienie gettysburskie w listopadzie 1863 roku. New York Times reporter był tam, aby uchwycić najbardziej doniosłą scenę niezwykłej wizyty Longstreeta:

Aktorzy byli tymi samymi mężczyznami, którzy bronili grzbietu, na którego zboczach leży cmentarz, przed wielokrotnymi atakami prowadzonymi przez tych samych ludzi 25 lat temu tego dnia, którzy przyłączyli się do nich tutaj teraz, składając przysięgi przyjaźni, lojalności wobec wspólnej flagi i jedności oddania do wspólnego kraju. Wszystko — miejsce, scena i żywe postacie samych mężczyzn — było inspirujące.


Weterani Gettysburga, w tym Longstreet, pozują na Little Round Top obok pomnika 155. Pensylwanii, który został poświęcony we wrześniu 1886 roku. W 1889 roku dobudowano pomnik żołnierza żuawskiego, mimo że 155. żołnierze nie byli ubrani w te kolorowe mundury podczas bitwa. (Zdjęcie NPS)

Krótko po 17 Sickles wygłosił krótkie przemówienie. „Jako Amerykanie”, powiedział generał, który odegrał kluczową rolę w zachowaniu pola bitwy, „wszyscy możemy mieć wspólny udział w chwale tego pola bitwy, pamiętnego z powodu tak wielu wspaniałych wyczynów zbrojnych”. Później przeczytał telegram od wdowy po George'u Picketta, LaSalle, która ofiarowała tłumowi „Boże błogosławieństwo”.

Kiedy pojawił się John Gordon, dowódca brygady w Gettysburgu, a obecnie gubernator Gruzji, powitał go ogłuszający ryk, a jego przemówienie przerwały okrzyki „Hurra!” I dobrze!" Longstreet powiedział tylko kilka zdań. „Zmieniłem szary garnitur na niebieski tak wiele lat temu”, powiedział, jeszcze bardziej ujmując się weteranami Unii, „że wyrosłem w zrekonstruowanym niebieskim garniturze”.

Tego dnia podczas poświęcenia 95. pomnika w Pensylwanii w Wheatfield działania Longstreeta przemawiały głośniej niż słowa. Generał dzierżył podartą flagę bojową pułku, przebitą 81 dziurami podczas walk pod Gettysburgiem, Antietam, Fredericksburgiem, Malvern Hill i innymi miejscami.Delikatnie przycisnął flagę do ust… i zapłakał.


Pociąg „The Piedmont Airline” rozbił się pokonując drewniany kozioł, taki jak ten powojenny używany przez Union Pacific Railroad. (Alamy Zdjęcie stockowe)

Wciągnięty w wir

Longstreet po raz kolejny znajduje sposób na uniknięcie śmierci w środkowej Wirginii

Prawie ćwierć wieku po tym, jak został ciężko ranny w maju 1864 roku w bitwie pod pustkowiem, James Longstreet ponownie zetknął się ze śmiercią w sercu Wirginii. Wczesnym rankiem 12 lipca 1888 r. były generał porucznik Konfederacji przeżył śmiertelny wypadek kolejowy na rozklekotanym torze kolejowym znanym jako „Fat Nancy” — 30 mil na południowy zachód od słynnego pola bitwy Wilderness w hrabstwie Spotsylvania.

Zginąć w zwykłym wraku pociągu? Wielka szansa na „Old War Horse” Roberta E. Lee.

W drodze z Wielkiego Zjazdu do swojego domu w Gainesville w stanie Georgia 67-letni Longstreet znajdował się na pokładzie pociągu nr 52, jadącego na południe Virginia Midland Railroad, „The Piedmont Airline”. Co najmniej dwóch innych weteranów Konfederacji również wracało do domu, w tym Louis G. Cortes, który przybył do Nowego Orleanu – „człowiek z całą duszą, o otwartym sercu, współczujący”, który jako 19-letni szeregowiec z VII Luizjany, stracił lewą nogę w Gettysburgu. Walka o gen. bryg. Słynny generał Harry T. Hays „Louisiana Tigers” został wzięty do niewoli w Pensylwanii i dopiero na początku 1864 roku. Przez lata oszczędzał, by wziąć udział w zjeździe w Gettysburgu.

Pociąg, który ma przystanki w Augusta w stanie Georgia, Atlancie i Nowym Orleanie, przewoził zwykle od 150 do 200 pasażerów. Nr 52 składał się z wagonów pocztowych, bagażowych, dla palących i damskich, trzech wagonów sypialnych, lokomotywy (silnik 694) i tendra.

Longstreet był w wagonie sypialnym, gdy pociąg przedzierał się przez wieś spustoszoną dziesiątkami lat wcześniej przez działania wojenne. Około drugiej w nocy „The Piedmont Airline” przybył ze śpiącymi i oszołomionymi pasażerami do Orange Court House. Niedługo później pociąg wyjechał ze stacji na linii Virginia Midland Railroad. Dwadzieścia minut później, dwie mile na południe od Orange Court House, pociąg zwolnił do około 5 mil na godzinę, zbliżając się do drewnianego estaka o wysokości 44 stóp i długości 487 stóp, który rozciągał się nad nabrzmiałym deszczem Two Runs Creek.

Dla miejscowych kozioł był znany jako „Gruba Nancy”, na cześć dużej Afroamerykanki o imieniu Emily Jackson, która mieszkała w pobliżu jego zachodniego podejścia. Jackson lubiła machać fartuchem w kratkę w zieloną kratkę pracownikom kolei, gdy stała w pobliżu drzwi swojego domu. Od czasu do czasu robotnicy wyrzucali jej jabłka i pomarańcze z koszy na lunch.

12 lipca kozioł był w trakcie remontu — w końcu został zastąpiony przepustem i wypełnieniem z ziemi. Najwyraźniej po tym, jak lokomotywa i przetarg przejechały przez most, dymiący samochód na środku kozła przebił się przez drewniane belki i wpadł do strumienia. Wciągnęła do wiru cztery samochody, a za nimi motorówkę i lokomotywę. Dwa podkłady pozostały na torze nad drugim podkładem, który również spadł, spoczywając niepewnie na szczycie zmiętego wraku. Przerażeni pasażerowie — zarówno dorośli, jak i dzieci — jęczeli i płakali. Z okaleczonej lokomotywy zasyczała para. Wszystkie światła w pociągu zgasły po tym, jak się zanurzył. W atramentowej ciemności pasażerowie gorączkowo pracowali, aby uwolnić się z wraku lub pomóc rannym.

Longstreet, wysoki mężczyzna, jakoś bezpiecznie przecisnął się przez spód wagonu sypialnego na torach. (Inna relacja mówi, że było to okno). „Później spojrzał na dziurę, przez którą wyszedł”, donosiła gazeta, „i zastanawiał się, jak w ogóle przez nią przedostał się”. Generał, najwyraźniej nietknięty fizycznie, pomagał ocalałym aż do świtu, a potem położył się do odpoczynku.

Dziesiątki zostało rannych – lub gorzej.

„Pociąg był ułożony w tak nierozerwalną masę gruzu, że trudno było odkryć zarysy ludzkich form” – donosił Baltimore Sun. „Przez szczeliny wraku wystawały ramiona i nogi we wszystkich kierunkach”.

Kobieta w wieku 20 lat w jednym z samochodów pierwszej klasy jechała z co najmniej dwoma kurczakami bantam, ale kiedy zgłoszono skargę na hałaśliwe ptaki, przesunęła się do samochodu dla palących. Byłaby jedną z ośmiu pasażerów, którzy zginęli na miejscu zdarzenia, „z głową zmiażdżoną nie do poznania”.

Cortes był wśród zmarłych. Początkowo odkryto, że ma tylko 4 dolary. Ale kiedy był przygotowywany do pochówku na Cmentarzu Konfederatów, mniej więcej milę dalej w Orange w stanie Wirginia, policjant obejrzał zrzucony but mężczyzny. Odkrył w nim 82 dolary w banknotach.

Śmierć Cortesa wstrząsnęła niektórymi z jego dawnych wrogów. Po zjeździe został zaproszony przez weteranów Union z Wielkiej Armii George'a Meade'a Poczty Republiki, aby był ich gościem w Filadelfii. Kiedy pożegnał się z nowymi przyjaciółmi na stacji kolejowej około tydzień później, „stary dzielny buntownik ronił łzy wdzięczności”, donosił „Boston Globe”.

Miesiąc po śmierci Cortesa Luizjana Dywizja Armii Północnej Wirginii podjęła uchwałę na cześć weterana. „On śpi… na świętej glebie Wirginii, która stała się cenna dzięki najlepszej krwi południa” – głosił. „Kwiaty zakwitną na jego grobie, ptaki śpiewają nad nim melodię, a nocą gwiazdy będą patrzeć jak strażnicy…”

Inny pasażer lecący do Nowego Orleanu, „nieznany Włoch”, który zginął, został znaleziony z biletem kolejowym, żetonem do pokera i trzema centami. We wraku zginął również Cornelius Cox, inżynier cywilny, który kierował naprawami kozła. Ciężko ranny agent pocztowy zmarł w pobliskim szpitalu Charlottesville tuż przed przybyciem jego żony i brata z Prosper w stanie Wirginia. Cudem załoga pociągu przeżyła.

William N. Parrott, urzędnik pocztowy w Piemoncie w Wirginii, był na pokładzie wagonu pocztowego. Weteran Konfederacji prowadził najwidoczniej czarujące życie. Kiedy miał 6 lat, przeżył cios dużej, zwalonej gałęzi drzewa, wyciętej z dębu przez robotników, a jako szeregowiec w VII Wirginii został ranny w Second Manassas, Gettysburg i Dinwiddie Court House.

Pasażer z Baltimore powiedział, że to cud, jak ktokolwiek przeżył skok z kozła. Aby uwolnić bagażowego, którego znaleziono pod żelaznym sejfem i kilkoma bagażnikami, ratownicy musieli odciąć dach samochodu. Najwyraźniej pierwsza udzieliła pomocy para mieszkająca w pobliżu, na wsi. Lekko ranny maszynista pociągu uciekł z wraku, przeszedł dwie mile do Orange i zatelegrafował o pomoc. Około 7 rano na miejsce pojawili się lekarze z Charlottesville. Wśród pierwszych ratowników był dr Elhanon Winchester Row, który podczas wojny był chirurgiem pułku 14 Pułku Kawalerii Wirginii.

Miejscowa kobieta wykonała tak wspaniałą pracę, pomagając i pocieszając rannych, że przedsiębiorstwo kolejowe przyznało jej później 250 dolarów. Niezwykle sprawny Departament Poczty Stanów Zjednoczonych wysłał specjalnych agentów, aby odebrali pocztę zaśmiecającą miejsce wypadku.

W Charlottesville niepokój był wysoki. „W miarę upływu godzin emocje rosły bardzo intensywnie”, według raportu, „do tego stopnia, że ​​kiedy przybył specjalny pociąg z Orange z rannymi, zajezdnia i perony były dosłownie zapakowane, a policja była na tyle, ile mogła. zrobić, aby przejście było wolne.

Reporter wypytywał jedną z ocalałych z wagonu sypialnego o przyczynę wypadku. — Ależ, sir — powiedział z podnieceniem — na koźle były zbutwiałe belki, a spróchniałe drewno wybrzuszyło się w miejscu, w którym się złamały. Zrobiłem dokładne oględziny budowli i jestem gotów złożyć przysięgę co do jej stanu.

Dochodzenie koronera szybko potwierdziło to, co oczywiste: winowajcą były rzeczywiście spróchniałe drewno. W następstwie śledztwa główny inżynier Virginia Midland Railroad został zwolniony.


Oś czasu bitwy pod Gettysburgiem

Oś czasu bitwy pod Gettysburgiem zawiera krótkie podsumowanie wszystkiego, od wydarzeń prowadzących do bitwy pod Gettysburgiem po życie po wojnie secesyjnej. Moim celem jest tutaj krótkie podsumowanie bitwy pod Gettysburgiem i podstawowych faktów dotyczących wojny domowej w chronologii.

Mam nadzieję, że dzięki temu przeglądowi kolejność i kolejność wydarzeń będzie zrozumiała. To nie jest oś czasu całej wojny domowej, ale obejmuje tylko to, jak wojska trafiły do ​​Gettysburga i jak miasto stało się tym, czym jest dzisiaj.

Oś czasu bitwy pod Gettysburgiem
Kluczowe wydarzenia prowadzące do bitwy pod Gettysburgiem

  • 1820 Kongres uchwala kompromis z Missouri, zakazujący niewolnictwa na większości terytoriów zachodnich.
  • 1854 Kongres uchwala ustawę Kansas-Nebraska, która uchyla kompromis z Missouri.
  • 1854, lipiec Przeciwnicy niewolnictwa z północy znaleźli Partię Republikańską.
  • 1857 W decyzji w sprawie Dred Scott Sąd Najwyższy orzekł, że kongres nie może zabronić niewolnictwa na terytoriach.
  • 1859 Biały mieszkaniec północy John Brown, który miał nadzieję rozpocząć bunt niewolników, atakuje rząd nalotem na Harper’s Ferry w Wirginii.
  • 1860 Po wyborze republikanina Abrahama Lincolna na prezydenta, 11 południowych stanów odłącza się od Unii.
  • 1861, 12 kwietnia Konfederaci atakują Fort Sumter i rozpoczyna się wojna domowa.
  • 1863, 1-3 maja Generał Lee prowadzi oddziały Konfederacji do zwycięstwa pod Chancellorsville w Wirginii.
  • 1863, 28 czerwca Generał Robert E. Lee i generał porucznik James Longstreet przebywają w Chambersburg w stanie Pensylwania i otrzymują wiadomość, że Federalna Armia Potomaku zmierza do Pensylwanii.
  • 1863, 30 czerwca Dwie brygady z dywizji kawalerii Unii Johna Buforda i # 8217 zwiadowują naprzód i wkraczają do Gettysburga. Znajdując ślady konfederatów w pobliżu północnego zachodu, Buford wysyła wiadomość do generała dywizji Johna Reynoldsa w Emmitsburgu w stanie Maryland, aby jak najszybciej sprowadził swoją piechotę.

Oś czasu bitwy pod Gettysburgiem
Podsumowanie bitwy pod Gettysburgiem na dzień pierwszy: środa, 1 lipca 1863 r.

  • 7:30 rano Pierwszy strzał oddano 3 mile na północny zachód od Gettysburga na skrzyżowaniu Knoxlyn Rd i US Rt. 30 Chambersburg Pike porucznika Marcellusa Jonesa z ósmej dywizji kawalerii Buforda, przeciwko dywizji generała majora Henry'ego Hetha z korpusu A.P. Hilla, gdy maszerują w kierunku Gettysburga.
  • 10:30 rano Generał dywizji John Reynolds i dwie brygady piechoty Pierwszego Korpusu Unii przybywają i dołączają do linii wzdłuż McPherson Ridge. Jedna to Żelazna Brygada, druga to Brygada PA Bucktail. Kula w podstawie jego czaszki zabija Reynoldsa. Generał dywizji Abner Doubleday obejmuje dowództwo nad Pierwszym Korpusem Unii.
  • 11:00 rano Dwie dywizje Jedenastego Korpusu Unii przybywają i zajmują pozycje na północ od miasta.
  • 14:00 Jedna z jednonogich dywizji konfederackiego generała porucznika Richarda Ewella przybywa i atakuje prawą flankę Pierwszego Korpusu Unii.
  • 14:10 Generał Robert E. Lee przybywa, aby znaleźć Hetha przygotowującego się do nowego ataku.
  • 14:15 Kolejna dywizja Ewell’s atakuje pozycję jedenastego korpusu.
  • 15:00 Tam, gdzie obecnie stoi Pomnik Pokoju Wiecznego Światła, dywizja konfederackiego generała dywizji Roberta Rhode'a rozpoczyna atak. Z pięcioma brygadami jest największą dywizją w każdej armii.
  • 16:00 Jubal Wczesna dywizja korpusu Ewella przybywa z północnego wschodu na Harrisburg Rd i powoduje upadek prawej flanki Jedenastego Korpusu, dwóch małych dywizji znanych jako Korpus Holenderski (głównie niemiecko-amerykańskich). To uruchamia reakcję łańcuchową wzdłuż linii Unii o długości 2 mil. Pierwszy i Jedenasty Korpus wycofują się przez miasto na Wzgórze Cmentarne i Wzgórze Culp’s. Generał dywizji Oliver Otis Howard, jednoręki dowódca jedenastego korpusu, zarezerwował trzecią mniejszą dywizję do umocnienia Wzgórza Cmentarnego na wypadek odwrotu.
  • 17:00 Wygląda na to, że konfederaci wygrali, ale aby dokończyć zadanie, Lee mówi Ewellowi, którego trzecia dywizja przybywa, aby zaatakował Wzgórze Cemetery Hill – „jeśli to możliwe”. Ewell decyduje się przeciwko temu.
  • Po północy Generał Unii Meade przybywa i postanawia zostać i walczyć następnego dnia z silnej pozycji obronnej.

Oś czasu bitwy pod Gettysburgiem
Podsumowanie bitwy pod Gettysburgiem na dzień drugi: czwartek, 2 lipca 1863 r.

  • Przed świtem Cała Armia Rebeliantów Północnej Wirginii dociera do Gettysburga, z wyjątkiem kawalerii generała dywizji Jeba Stuarta i z korpusu Longstree, dywizji generała dywizji George'a Picketta i brygady generała brygady Evandera Lawa. Przybywają w ciągu dnia po całonocnym marszu.
  • 16:00 Po długim marszu, aby uniknąć obserwacji, żołnierze Longstreet'a atakują, dowodzeni przez brygadę Evandera Lawa. Szef inżynierów armii, generał brygady Gouverneur K. Warren, zauważa, że ​​nadchodzą, a generał brygady Strong Vincent prowadzi swoich ludzi na pozycje na Little Round Top. Dwudziesty Maine, dowodzony przez pułkownika Joshuę Lawrence'a Chamberlaina (i rozsławiony w powieści Zabójcze Anioły i w filmie Gettysburg), znajduje się po lewej stronie. Przez następne trzy godziny na Polu Pszenicy szaleje bitwa. Konfederaci biorą farmę Rose, sad brzoskwiniowy, pole pszenicy, farmę Trostle i Devil’s Den. Generał dywizji Daniel E. Sickles ma odstrzeloną nogę, którą zachował w formaldehydzie.
  • 19:00 W desperackiej pozycji obronnej na Little Round Top Chamberlain wydaje rozkaz „Bajonet!” i ludzie z Unii ruszają w dół wzgórza.
  • 20:00 Konfederaci nadal utrzymują sad brzoskwiniowy, pole pszenicy, farmę Trostle i Devil's Den. Będą kontrolować Spangler’s Spring przez noc. Walki pomiędzy brygadą generała brygady George'a S. Greene'a i dywizją generała majora Edwarda Johnsona z dwiema brygadami dywizji wczesnej stają się intensywne na Cemetery Hill i Culp Hill wraz ze zbliżaniem się zmierzchu.
  • Nocny Częste strzelanie pikietami. Po stronie Konfederatów przybywają dywizje Picketta i trzy brygady kawalerii Stuarta. Po stronie Unii przyjeżdża szósty korpus generała dywizji Johna Sedgwicka. W kwaterze głównej Meade’s, bierze głos od swoich generałów i postanawiają zostać i walczyć.

Oś czasu bitwy pod Gettysburgiem
Podsumowanie bitwy pod Gettysburgiem na dzień trzeci: piątek, 3 lipca 1863 r.

  • 4:30 rano Wojska Unii wznawiają walkę pod Culp’s Hill. Ataki i kontrataki trwają prawie siedem godzin.
  • 08:30 Ogień snajperski między oddziałami Konfederacji zabarykadowanymi w mieście a oddziałami Unii na Wzgórzu Cmentarnym trwa przez cały dzień. Dwudziestoletnia Mary Virginia “Jenny” Wade zostaje postrzelona przez zabłąkaną kulę w kuchni swojej siostry na Baltimore Street, gdy robi ciastka dla żołnierzy Unii. Jest jedyną cywilną ofiarą bitwy.
  • 13:00 Stuart prowadzi swoją Konfederacką Kalwarię, by stawić czoła tyłom Unii, w tym generałowi brygady George'owi Armstrongowi Custerowi, wzdłuż Cemetery Ridge.
  • 13:07 Dwa strzały armatnie wystrzeliły z Seminary Ridge, sygnał dla konfederatów do zaostrzenia ataku w pobliżu słynnego teraz zagajnika na Cemetery Ridge. Strona unijna bierze odwet. Są prawie dwie godziny szybkiego ostrzału z 250 armat. Podobno słychać go w Pittsburghu, 150 mil na zachód, ale nie w Chambersburg, tylko 15 mil na zachód.
  • Między 14:00 a 15:00 Baterie Konfederacji kończą się amunicją. Generał dywizji George E. Pickett pyta Longstreeta, „Generale, czy mam awansować?” i otrzymuje skinienie głowy, by przeprowadzić słynną już Szarżę Picketta.
  • 16:00 Generał brygady Lewis A. Armistad wraz z około 200 żołnierzami przedostaje się przez kamienną ścianę, ale zostaje śmiertelnie ranny, gdy kładzie rękę na wrogim dziale, by je przejąć. Osiągnięto wysoki poziom wodny Konfederacji i ocaleni wycofują się.
  • 17:00 Dowódca dywizji kawalerii Unii generał brygady Judson Kilpatrick dowiaduje się o udanym odparciu i organizuje własny kontratak przeciwko Konfederatom na zachód od wzgórz Round Top. Bez piechoty się nie udaje.

Oś czasu bitwy pod GettysburgiemNastępstwa i życie po wojnie domowej

  • 1863, 4 lipca Deszcz.
  • 1863, 5 lipca Oddziały opuszczają Gettysburg.
  • 1863, 13 lipca Ostatni żołnierze Lee’s przeprawiają się przez rzekę Potomac z powrotem do Wirginii.
  • 1863, 19 listopada Lincoln przekazuje adres Gettysburga na otwarcie cmentarza dla żołnierzy Unii poległych w bitwie.
  • 1865, 9 kwietnia Lee poddaje swoją armię w Appomattox Courthouse w Wirginii.
  • 1865 14-15 kwietnia Lincoln zostaje zamordowany w teatrze Forda w Waszyngtonie.
  • 1868, 9 lipca Przyjęta zostaje czternasta poprawka, dająca wszystkim byłym niewolnikom równe prawa na mocy prawa.
  • 1872 Cmentarz Narodowy Żołnierzy i #8217 został ukończony.
  • 1895 Kongres ustanawia Narodowy Park Wojskowy w Gettysburgu na podstawie ustawy wprowadzonej przez weterana Dana Sicklesa, który jest kongresmenem nowojorskim.
  • 1913, 1-3 lipca Około 54 000 weteranów spotyka się ponownie na 50. rocznicę bitwy. Weterani z Pickett’s Charge odtwarzają atak 3 lipca, ale po dotarciu do muru podają sobie ręce swoim byłym wrogom.
  • 1933 National Park Service, utworzona w 1916 roku, przejmuje zarządzanie polami bitew od Departamentu Wojny Stanów Zjednoczonych.
  • 1938, 3 lipca Prezydent Franklin D. Roosevelt poświęca Pomnik Pokoju Wiecznego Światła w 75. rocznicę z udziałem ponad 1800 weteranów bitew.
  • 1955 Prezydent Dwight D. Eisenhower rządzi krajem ze swojej farmy w Gettysburgu, gdy dochodzi do siebie po zawale serca. Ameryka jest w zimnej wojnie, więc miejsce walki o wolność i jedność jest odpowiednim tłem.
  • 1963, 1-3 lipca Miasto świętuje 100. rocznicę bitwy.
  • 1992 Film Gettysburg jest kręcony w Gettysburgu. Uczestniczy piętnaście tysięcy rekonstruktorów.
  • 1993, 8 października Film Gettysburg zostaje uwolniony i ponownie wzbudza zainteresowanie bitwą.
  • 1996, kwiecień Strażnik Parku Narodowego Fort Clapsop przebywający na wakacjach w Gettysburgu znajduje kości w torze kolejowym wyciętym na północ od Chambersburg Pike. Są one identyfikowane jako szczątki żołnierza, który doznał lekkiej rany głowy i ogromnego urazu kręgosłupa w pierwszym dniu walki, ale nic nie pozostaje, aby określić, po której stronie walczył.
  • 1997, 1 lipca Nieznany żołnierz jest pochowany na cmentarzu narodowym z pełnymi honorami wojskowymi. Uczestniczą w nim dwie wdowy po wojnie secesyjnej, biała kobieta z Alabamy i czarna kobieta z Kolorado. Były to wdowy po dziewięćdziesiątce, które poślubiły weteranów wojny secesyjnej w latach dwudziestych XX wieku, kiedy byli nastolatkami.
  • 2000, 3 lipca Ogromna narodowa wieża bitwy pod Gettysburgiem zostaje zburzona na żywo w telewizji, gdy Narodowy Park Wojskowy Gettysburga wkracza w erę odbudowy pola bitwy. Tuż przed implozją rekonstruktorzy symbolicznie strzelają z armaty w kierunku wieży.
  • 2008, 14 kwietnia Nowe centrum dla zwiedzających zostało otwarte w miejscu, które nie spotkało się z większym zainteresowaniem.Stare centrum zostanie zburzone, a teren odrestaurowany.
  • 2013, 1-3 lipca Miasto świętuje 150. rocznicę bitwy pod Gettysburgiem.

Mam nadzieję, że to chronologiczne podsumowanie bitwy pod Gettysburgiem ułatwi zrozumienie podczas zwiedzania pól bitewnych. Sprawdź mapę historycznej bitwy pod Gettysburgiem, aby zobaczyć, gdzie miały miejsce wydarzenia z linii czasu bitwy pod Gettysburgiem. Fakty z czasów wojny secesyjnej nabierają większego sensu, gdy możesz zwizualizować, gdzie coś się wydarzyło.


„Mount Up!”: Operacje kawalerii w kampanii gettysburskiej

Atak kawalerii Unii w kościele św. Jakuba na polu bitwy na stacji Brandy Alfred Waud

JEB Stuart, 1833-1864. Virginia Pioneers

Kampania gettysburska jest zwykle uważana za kampanię perednicy amerykańskiej wojny secesyjnej. Podczas kampanii miało miejsce wiele krytycznych wydarzeń, ale niewiele z nich było ważniejszych niż dojrzewanie Armii Korpusu Kawalerii Potomac. Do wiosny 1863 r. konne ramię Armii Północnej Wirginii dosłownie krążyło wokół swojego odpowiednika w Unii. W lutym 1863 r. gen. dyw. Joseph Hooker, nowo mianowany dowódca Armii Potomaku, po raz pierwszy nakazał połączenie konnych sił armii w jeden korpus. Te spójne siły konne, pod kompetentnym przywództwem, mogły teraz stawić czoła swoim konfederackim odpowiednikom na czymś zbliżonym do równych. Ten proces dojrzewania osiągnął swój szczyt podczas kampanii gettysburskiej.

15 maja 1863 r. gen. dyw. George Stoneman, dowódca Armii Korpusu Kawalerii Potomac, wziął urlop medyczny, aby leczyć straszny przypadek hemoroidów, który sprawiał, że każda chwila podskakiwania w siodle była prawdziwym piekłem. Bryg. Gen. Alfred Pleasonton, jego starszy dowódca dywizji, objął de facto dowództwo Korpusu Kawalerii. Trzydziestodziewięcioletni Pleasonton, członek klasy West Point z 1844 roku, spędził całą swoją karierę wojskową w dragonach. Został dowódcą dywizji jesienią 1862 roku. Pleasonton miał oko do talentów, ale był ambitnym intrygantem, nie znanym z odwagi na polu bitwy. Pomimo tych mniej niż atrakcyjnych cech, Pleasonton pozostawił niezatarty ślad w Armii Korpusu Kawalerii Potomac, która rozpoczęła się kampanią gettysburską.

Po miażdżącej porażce armii Hookera pod Chancellorsville na początku maja 1863 r. naczelne dowództwo Konfederacji postanowiło skierować wojnę na Północ, decydując się na inwazję na Pensylwanię, aby uzyskać wytchnienie dla rolników z Wirginii od trudnych realiów wojny. Armia Północnej Wirginii generała Roberta E. Lee rozpoczęła koncentrację w hrabstwie Culpeper w ramach przygotowań do inwazji. Siedem pełnych brygad koni południowych zebrało się w pobliżu Brandy Station, przystanku na trasie Orange & Alexandria Railroad w pobliżu Culpeper. Ich dowódca, 30-letni gen. dyw. James Ewell Brown „Jeb” Stuart, zyskał już reputację odważnego i dzielnego kawalera. Urodzony w Wirginii West Pointer posiadał cenny dar zwiadu, ochrony i zwiadu i już stał się niezastąpiony dla Lee jako oczy i uszy armii.

Gdy maj zmienił się w czerwiec, Stuart przeprowadził serię wspaniałych recenzji swoich jeźdźców, których kulminacją był przegląd dokonany przez samego Roberta E. Lee 8 czerwca 1863 roku. farmy Johna Minora Botta na obrzeżach miasta Culpeper. Piechota Armii Północnej Wirginii miała wyruszyć na północ następnego dnia, z jeźdźcami Stuarta na czele, rozpoznającymi i osłaniającymi natarcie piechoty.

Stuart nie zdawał sobie sprawy, że gdy generał Lee przeprowadzał inspekcję swoich żołnierzy, 9000 kawalerzystów federalnych leżało po drugiej stronie rzeki Rappahannock, przygotowując się do ataku następnego ranka. Joseph Hooker, podejrzliwy wobec dużego nagromadzenia konfederackiej kawalerii w hrabstwie Culpeper, nakazał Pleasontonowi wycofanie całego Korpusu Kawalerii Armii Potomaku i rozproszenie go lub zniszczenie. Pleasonton wziął trzy dywizje jeźdźców, dwie brygady artylerii konnej i dwie brygady wybranej piechoty (w liczbie 3000 ludzi) i przygotował się do ataku na kawalerię konfederatów rankiem 9 czerwca 1863 roku.

Generał dywizji Alfred Pleasonton Biblioteka Kongresu

Pleasonton sformułował doskonały plan wyprawy przez rzekę. Jego starszy dowódca dywizji, 37-letni gen. bryg. Gen. John Buford, rodowity Kentuckian, który był członkiem klasy West Point w 1848 roku i zawodowy dragon, dowodził prawym skrzydłem operacji, w tym własną pierwszą dywizją i brygadą piechoty. pensylwańskiego bryg. Gen. David M. Gregg miał dowodzić lewym skrzydłem, w skład którego wchodziła druga brygada piechoty, druga dywizja Gregga i trzecia dywizja płk Alfreda N. Duffíe. Ponadto kolumnom towarzyszyłoby kilka baterii federalnej artylerii konnej, zwiększając siłę ognia i tak już potężnych sił Unii.

Zgodnie z planem Pleasontona ludzie Buforda przekroczyliby Rappahannock w Beverly Ford, podczas gdy Gregga przekroczyliby w Kelly’s Ford. Buford następnie pojedzie na Brandy Station, gdzie spotkają się z Drugą Dywizją Gregga. Duffíe, dezerter z armii francuskiej, dowodził małą dywizją, która również przeszła przez Kelly’s Ford, a następnie udała się do małego miasteczka Stevensburg, aby zabezpieczyć flankę na wschód od Culpeper. Buford i Gregg następnie naciskali na Culpeper, gdzie napadliby na niczego nie podejrzewające siły Stuarta i zniszczyli je. W przypadku pojawienia się piechoty konfederatów, piechota federalna poparłaby ataki. Pleasonton kazał swoim ludziom spakować trzydniowe racje żywnościowe, ponieważ zamierzał ścigać rozbitych Konfederatów. Aby przeprowadzić atak zgodnie z planem, konieczne było staranne wyczucie czasu.

Bitwa pod Brandy Station

Weteran dywizji Buforda rozpoczął przeprawę przez Rappahannock w Beverly’s Ford około 5:00 rano 9 czerwca. Dywizja ruszyła w kolumnach po cztery, z brygadą płk. Benjamina F. „Grimesa” Davisa na czele. Davis, urodzony w Missisipi West Pointer, był znany jako służący, ale był świetnym oficerem. Odziani na niebiesko jeźdźcy wynurzyli się z porannych mgieł, by znaleźć pikiety kompanii kapitana Bruce'a Gibsona z 6. Pułku Kawalerii Bryg. Brygada generała Williama E. „Grumble” Jonesa tuż po drugiej stronie rzeki. Pikiety Gibsona stanowiły wystarczającą podstawę, by dać czas na wiadomość o marszu dużej siły Unii, która dotarła do Jonesa, który szybko wsadził swoich żołnierzy w siodło i ruszył, by sprostać zagrożeniu. Davis, znacznie wyprzedzający swoją brygadę, zginął natychmiast podczas spotkania z oficerem 12. Pułku Kawalerii Wirginii, a jego brygada bez dowódcy cofnęła się. Jones wysłał swoich żołnierzy do obrony większości konfederackiej artylerii konnej, rozmieszczonej na linii grzbietu nad Beverly's Ford w pobliżu kościoła św. Jakuba.

Dowiedziawszy się, że Davis został zabity, Buford przepłynął przez rzekę i rozkazał pięciu kompaniom 6. Pułku Kawalerii Pensylwanii zaatakować artylerię. Mieszkańcy Pensylwanii rzucili się na działa, tracąc swojego dowódcę, majora Roberta Morrisa, Jr., któremu wystrzelono konia w połowie szerokiego pola. Keystone Staters dotarły do ​​luf dział, zanim zostały odparte. Do tego czasu żołnierze gen. bryg. Świetna brygada kawalerii południowej generała Wade'a Hamptona przybyła, by wzmocnić Jonesa. Bitwa przerodziła się w pat, ponieważ ludzie Buforda dokonali licznych nieudanych ataków z siodła na kamienny mur utrzymywany w mocy przez żołnierzy z Bryg. Brygada gen. Williama H.F. „Rooneya” Lee. Rooney Lee, drugi syn Roberta E. Lee, nie był West Pointerem, był wyszkolonym na Harvardzie prawnikiem i dżentelmenem plantatorem, ale zademonstrował kompetencje w dowodzeniu kawalerią. 6. Pułk Kawalerii Pensylwanii, tym razem wspierany przez żołnierzy 6. Pułku Kawalerii USA, wykonał kolejną zdecydowaną szarżę na pozycję Lee wzdłuż kamiennego muru, ponownie ponosząc ciężkie straty. Buford i jego żołnierze walczyli samotnie przez prawie sześć długich godzin tego ranka.

Atak kawalerii Unii w kościele św. Jakuba na polu bitwy przy stacji Brandy Alfred Waud

W międzyczasie druga dywizja Davida Gregga przeprawiła się przez Rappahannock w Kelly’s Ford i w końcu skierowała się w stronę Brandy Station. Czołowe elementy kolumny Gregga pojawiły się w polu widzenia wzgórza Fleetwood Hill i zobaczyły, że obszar ten był w dużej mierze niebroniony, poza lotem namiotowym z kwatery głównej Jeba Stuarta. Jeden z oficerów sztabowych Stuarta zauważył natarcie federalne, złapał pojedynczą armatę i odesłano go po więcej amunicji. Samotne działo buchnęło ogniem w kierunku nacierających federalnych, którzy zwolnili, by rozmieścić się na linii bitwy. Stuart, teraz świadomy swojej krytycznej sytuacji, wezwał brygady Jonesa i Hamptona, które galopowały kilka mil od kościoła św. Jakuba, by spotkać się z federalnymi, gdy zbliżali się do Fleetwood Hill.

Tam, na polach wokół Fleetwood Hill, rozegrał się jeden z wielkich romantycznych dramatów wojny secesyjnej. Przez wiele godzin odbywały się szarże i kontrataki konne, gdy cztery pełne brygady ścierały się w walce wręcz. Żołnierze federalni prawie zajęli Fleetwood Hill i kwaterę główną Stuarta, zanim w końcu zostali wypędzeni.

Punkt ciężkości walki przesunął się z powrotem na żołnierzy Buforda. Po wypędzeniu ludzi Rooneya Lee z kamiennego muru, Buford wysłał swoją brygadę rezerwową, składającą się z regularnej kawalerii USA i 6. pułku kawalerii pensylwańskiej, w górę Yew Ridge, północnego przedłużenia Fleetwood Hill. Jankesi jeźdźcy zdobyli szczyt wzgórza, zanim ponownie wpadli na ludzi Rooneya Lee i wybuchła kolejna walka wręcz. Rooney Lee walczył z kapitanem Wesleyem Merrittem, dowódcą 2. Pułku Kawalerii Amerykańskiej i odniósł poważną ranę szablą. Żołnierze Lee powoli wypędzili ludzi Buforda z powrotem.

W międzyczasie dywizja Duffíego została zatrzymana przez dwa pułki konfederackiej kawalerii w Stevensburgu, niedaleko Kelly’s Ford. Żołnierze Francuza zabili ppłk. Franka Hamptona z 2. Pułku Kawalerii Karoliny Południowej, a następnie rozgromili Południowych Karolińców i 4. Pułk Kawalerii Wirginii, które wysłano im na pomoc. 2. Pułk z Karoliny Południowej cofnął się do silnej pozycji obronnej i został odparty dopiero po tym, jak pocisk artyleryjski Unii trafił pod stopę pułkownika Matthew C. Butlera, dowódcy Palmetto Staters. Żołnierze Duffíego w końcu przedarli się i skierowali w stronę odgłosu dział we Fleetwood Hill, gdzie przybyli, gdy ludzie Gregga zaczynali się wycofywać.

Widok na wzgórze Fleetwood Hill, miejsce kulminacyjnych momentów bitwy pod Brandy Station. Rob Shenk

Była już prawie 17:00 i Pleasonton widział już dość. Rozkazał swoim ludziom wycofać się, a oni zrobili to powoli i w uporządkowany sposób, walcząc, gdy się cofali. Stuart był bardzo szczęśliwy, że pozwolił im odejść. Obie strony poniosły znaczne straty w bitwie, która trwała 13 długich godzin. Żołnierze Yankee dali tyle samo, ile dostali, a jeśli Konfederaci potrzebowali dowodu, że sytuacja się zmieniła, Brandy Station obszernie dostarczyła dowodów. Pod koniec dnia żołnierze Stuarta utrzymali pole. Uniemożliwili ludziom Pleasontona osiągnięcie któregokolwiek z ich celów i przeżyli nieprzyjemną niespodziankę wydaną przez jeźdźców federalnych. Wielka bitwa pod Brandy Station dobiegła końca.

Aldie, Middleburg i Upperville

Piechota Armii Północnej Wirginii maszerowała następnego dnia, 10 czerwca. Pilni jeźdźcy Stuarta osłaniali ich natarcie, trzymając agresywnych żołnierzy Pleasontona z dala od głównego korpusu armii Lee. W międzyczasie Pleasonton zreorganizował Korpus Kawalerii. Dywizja Duffíego została wchłonięta przez dywizję Gregga, a Francuz powrócił do dowództwa 1. Kawalerii Rhode Island. Nie był kompetentny do dowodzenia dywizją, a także nie miał wymaganej rangi na to stanowisko.

Cały dzień walki odbył się w Aldie 17 czerwca, kiedy Stuart uniemożliwił Federals przeforsowanie się przez Aldie Gap w Bull Run Mountains. Rhode Islanders Duffíego zostali pocięci na kawałki, gdy Pleasonton wysłał pojedynczy pułk samotnie i bez wsparcia za linie wroga, co doprowadziło do odsieczy Duffíego. Już nigdy nie dowodził kawalerią w Armii Potomaku. Dwa dni później dywizja Gregga walczyła z jeźdźcami Stuarta kilka mil na zachód w Middleburgu i znowu ludzie Stuarta uniemożliwili żołnierzom Gregga znalezienie głównego korpusu armii Lee.

Żołnierze Unii z 1. Kawalerii Maine walczą z jeźdźcami Stuarta w bitwie pod Middleburgiem. Biblioteka Kongresu

21 czerwca w Upperville, w pobliżu ujścia Ashby's Gap przez Blue Ridge, jeźdźcy Stuarta ponieśli pierwszą porażkę na polu bitwy z rąk kawalerii federalnej. Naciskani przez żołnierzy Buforda z flanki i gen. bryg. Brygada gen. Judsona Kilpatricka, wspierana przez brygadę piechoty V Korpusu, na froncie osławionych jeźdźców Stuarta została po raz pierwszy w czasie wojny rozgromiona i wypędzona z pola. Wpadli na piechotę generała porucznika Jamesa Longstreeta, mijając dolinę Shenandoah tuż po drugiej stronie Blue Ridge. Jednak Pleasonton nie wykorzystał swojej przewagi i nigdy nie znalazł głównego korpusu armii Lee, który był rozłożony w Dolinie po drugiej stronie Blue Ridge. Stuart jednak z powodzeniem zamienił czas na przestrzeń, przeprowadził mistrzowską akcję opóźniającą i zademonstrował swoją błyskotliwość w zwiadach i badaniach przesiewowych.

Druga reorganizacja Armii Korpusu Kawalerii Potomac miała miejsce pod koniec czerwca. Trzecia dywizja kawalerii przydzielona do obrony Waszyngtonu dołączyła do Korpusu Kawalerii, a Pleasonton ustanowił dowództwem nad nim Kilpatricka. Następnie zaaranżował awans z kapitana na generała brygady trzech młodych oficerów, Wesleya Merritta, George'a A. Custera i Elona J. Farnswortha. Merritt objął dowództwo Brygady Rezerwowej Buforda, podczas gdy Custer i Farnsworth objęli dowództwo nad dwiema brygadami Trzeciej Dywizji Kilpatricka.

Jazda Stuarta

Stuart otrzymał rozkaz zabrania na przejażdżkę trzech brygad kawalerii. Gdyby odkrył, że Armia Potomaku ruszyła, a siły kawalerii pozostałe z Armią Północnej Wirginii mogły bezpiecznie utrzymać górskie przełęcze, Stuart miał ruszyć na wschód od South Mountain, a następnie przeprawić się przez rzekę Potomac. Miał zebrać zapasy na użytek armii, stworzyć chaos tam, gdzie to możliwe, a następnie połączyć się z Drugim Korpusem Armii Północnej Wirginii gen. Richarda S. Ewella, który miał działać w południowo-środkowej Pensylwanii.

Generał dywizji Hugh J. Kilpatrick (Biblioteka Kongresu)

Stuart wyjechał 25 czerwca i natychmiast spóźnił się z harmonogramem. Kiedy szef jego kolumny wyłonił się z ujścia Glasscock's Gap, niedaleko Haymarket, znalazł cały federalny II Korpus generała dywizji Winfielda S. Hancocka rozłożony w dolinie poniżej. Po kilku zdawkowych potyczkach Stuart zerwał i wycofał się. Następnie okrążył armię Unii na południe i miał nieoczekiwane spotkanie z kawalerią federalną w pobliżu Fairfax Court House. Po splądrowaniu tamtejszego federalnego składu zaopatrzenia, jego żołnierze przekroczyli rzekę Potomac w Rowser’s Ford i skierowali się na północ. 28 czerwca zdobyli pociąg składający się ze 150 wagonów w pobliżu Rockville w stanie Maryland, a 29 czerwca stoczyli potyczkę z zadziorną kawalerią Delaware w Westminster w stanie Maryland.

Następnego dnia Stuart spędził cały dzień na walce w Hanowerze, Pa., z Trzecią Dywizją Kilpatricka. Hanower był świadkiem jednego z nielicznych przypadków konnych walk ulicznych, z oskarżeniami i kontratakami na ulicach miasta. Sam Stuart ledwo uniknął schwytania, przeskakując konia przez szeroki rów, aby uciec. Po ciężkich walkach, w których zadebiutował bojowy debiut nowo promowanej brygady Union Brig. Gen. George A. Custer, przydzielony do dowodzenia brygadą konnych żołnierzy z Michigan, Stuart zerwał i wycofał się, kierując się w stronę Yorku w stanie Pensylwania, gdzie miał nadzieję znaleźć konfederacką piechotę.

Stuart przybył w pobliżu Yorku i dowiedział się, że piechota z południa odeszła dzień wcześniej. Niepewny, co dalej, ale spodziewając się znaleźć resztę ludzi Ewella w pobliżu Carlisle w stanie Pensylwania, Stuart pomaszerował tam z brygadami gen. bryg. Gen. Fitzhugh Lee i John R. Chambliss, Jr. (dowodzący brygadą rannego Rooneya Lee).

Przyjazd do Carlisle około 18:00. 1 lipca Stuart był zszokowany, gdy znalazł zamiast konfederackiej piechoty piechotę unijną. Stuart ostrzelał miasto, gdy dowódca federalny odmówił poddania się, a potyczki trwały przez kilka godzin. Konfederaci ustawiają budynki koszar Carlisle (ważnej federalnej bazy wojskowej) i miejskiej gazowni, rozświetlając nocne niebo niesamowitym blaskiem. Kiedy jeden z jego oficerów sztabowych w końcu doniósł, że armia konfederatów skoncentrowała się w Gettysburgu i tam walczy, Stuart wycofał się i skierował w stronę Gettysburga, przybywając tam po południu 2 lipca.

Stoisko Buforda, 1 lipca

Podczas gdy dowództwo Stuarta jechało dalej, dywizja Buforda skierowała się na północ, przekraczając rzekę Potomac w pobliżu Leesburga, Va. Buford przemaszerował przez Maryland i dalej do Pensylwanii, docierając 29 czerwca do przełęczy Monterey. Po krótkiej potyczce z piechotą z Missisipi Dywizja gen. dyw. Henry'ego Hetha w Fairfield rano 30 czerwca Buford pomaszerowała do Emmitsburg w stanie Maryland, spotkała się na krótko z gen. dyw. Johnem F. Reynoldsem (który dowodził trzema zaawansowanymi korpusami Armii Potomaku) i następnie pomaszerował pozostałe 13 mil do Gettysburga. Będąc na południe od miasta, Buford wysłał eskadrę, aby zbadała jakąkolwiek piechotę Konfederacji w rejonie Chambersburg Pike, ale misję rozpoznawczą z Bryg. Brygada gen. Jamesa J. Pettigrewa wycofywała się już na zachód. Szef kolumny Buforda wszedł do miasta około południa i wymaszerował Washington Street na Chambersburg Pike. Buford rozpoznał dobry teren obronny na południe i wschód od miasta i postanowił go bronić.

Pułkownik John Buford Wikimedia Commons

Brygady Buforda przeniosły się dwie mile na zachód od miasta do McPherson’s Ridge, a Buford spędził noc przygotowując się do obrony miasta. Gdyby został zaatakowany, przeprowadziłby klasyczny, podręcznikowy przykład akcji osłaniającej siły, wymieniając teren na czas do czasu, gdy piechota Unii może się pojawić.

Buford ustanowił system wczesnego ostrzegania, rozmieszczając viette lub konnych wartowników dalej na zachód. Te pikiety dawały znać o każdym ataku Konfederacji, a następnie wracały na przygotowane pozycje, aż w końcu dotarły do ​​głównej linii na przełęczy McPhersona. Dwie brygady, liczące prawie 3000 ludzi, zajmowały front o długości siedmiu mil. To było trudne zadanie.Tuż po godzinie 7:00, 1 lipca, w furgonetce III Korpusu Armii Północnej Wirginii gen. A.P. Hilla maszerujący na wschód na Chambersburg Pike pojawił się szef dywizji gen. dyw. Henry'ego Hetha. Porucznik Marcellus Jones z 8. Pułku Kawalerii Illinois pożyczył karabinek, oparł go na słupku ogrodzenia i oddał strzał, który nie trafił w nic. Jednak dźwięk broni wywołał alarm, a Konfederaci zatrzymali się i rozmieścili harcowników. Kiedy wznowili natarcie, harcownicy Hetha napotkali silny opór ze strony żołnierzy brygady pułkownika Williama Gamble'a. Żołnierze Gamble'a cofnęli się do Herr Ridge, a ostatecznie do McPhersona, ciężko walcząc i oszukując Konfederatów, by wierzyli, że mają do czynienia z piechotą, a nie konną kawalerią.

Ludzie Buforda stali i walczyli na McPherson’s Ridge przeciwko Hethowi, który utworzył linię bojową na Herr’s Ridge. Było już około 9:30 i przewyższający liczebnie Buford zaczynał się martwić. Właśnie wtedy przybyli Reynolds i jego sztab. Po naradzie z Bufordem Reynolds ruszył, aby przywołać Armię I Korpusu Potomac, która dwukrotnie szybko przeszła przez teren, aby zaoszczędzić czas. Niebieska piechota przybyła w chwili, gdy ludziom Gamble'a kończyła się amunicja i naciskano na obie flanki. Buford kupił czas na przybycie Armii Potomaku. Tego popołudnia ludzie Gamble'a ponownie postawili na Seminary Ridge, pomagając utrzymać konfederacką piechotę na tyle długo, by rozgromiony I Korpus zdołał uciec. Ci konni jeźdźcy udowodnili raz na zawsze, że kawaleria Unii jest siłą, z którą należy się liczyć.

Następnego dnia dwie brygady Buforda zostały wycofane z linii i wysłane do Westminster w stanie Maryland, aby strzec linii zaopatrzenia. Stanęli przed ciężkim zadaniem i udowodnili, że sprostają wyzwaniu.

2-3 lipca 1863 r.

Wczesnym popołudniem 2 lipca dywizja Gregga przybyła z Hanoweru w okolice Gettysburga. Jego ludzie walczyli z piechotą konfederatów na Grzbiecie Brinkerhoffa, uniemożliwiając brygadzie weteranów udział tej nocy w południowych atakach na Wzgórze Culp i Wzgórze Wschodniego Cmentarza. Wykonali świetną robotę, chroniąc prawą flankę Unii.

W międzyczasie Trzecia Dywizja Kilpatricka w Hunterstown miała kolejne spotkanie z kawalerią Hamptona. Brygada Hamptona eskortowała przechwycone wozy do Gettysburga. W klasycznym przykładzie spotkania na spotkaniu wybuchła ostra walka z konną szarżą dowodzoną przez samego Custera. Koń Custera został wystrzelony spod niego i tylko szczęście i odwaga jego podwładnego uchroniły go przed schwytaniem. Gdy zapadł zmrok, walki wygasły, a Kilpatrick poszedł zająć pozycję na flance federalnej.

Następnego ranka Gregg, dostrzegając znaczenie skrzyżowania Hanoweru i Drogi Dolnoholenderskiej, będącej bezpośrednią trasą na tyły centrum Union, postanowił mocno je pikietować. Ze swoimi dwiema brygadami Gregg wystawił długą, cienką linię. Ludzie pułkownika Johna B. McIntosha osłaniali skrzyżowanie, a ludzie pułkownika J. I. Gregga łączyli się z piechotą Unii na Wilczym Wzgórzu. Ludzie McIntosha zwolnili brygadę Custera, która zaczęła się wyprowadzać. Jednak Gregg przekonał Custera, który nie był pod jego dowództwem, by został. Właśnie wtedy dowództwo Stuarta, które przybyło na pobliską przełęcz Cress, wystrzeliło cztery pociski artyleryjskie i próbowało spłoszyć kawalerię Unii, sygnalizując początek walk na Wschodnim Polu Kawalerii.

Biblioteka Kongresu George'a Custera

Custer zgodził się zostać, a ludzie McIntosha wysłani. Wkrótce na polach wokół farmy Johna Rummella szalała ciężka walka. Dowództwo Stuarta poniosło w tej bitwie ciężkie straty i wysłał brygadę Chamblissa w konnej szarży. Gregg odpowiedział, wysyłając 7. Pułk Kawalerii Michigan z Custerem na czele, w szarży konnej, która zatrzymała atak konfederatów. Południowcy cofnęli się, a Stuart rozkazał brygadom brygady kontynuację kontrataku. Gen. Fitzhugh Lee i Wade Hampton.

Jeźdźcy z Południa ustawili się w szyku bojowym, powoli maszerując, a klingi ich szabli błyszczały w jasnym popołudniowym słońcu. Zaszarżowali, kierując się prosto na ostrzał artylerii Unii. Gregg ponownie rozkazał jednej z jednostek Custera, 1. Kawalerii Michigan, zaatakować i z Custerem na czele wołającym: „Chodźcie Wolverines!” ich szarża podzieliła linię Konfederacji na dwie części. Jednostki brygady McIntosha oraz elementy 5., 6. i 7. pułków kawalerii Michigan przyłączyły się, atakując flanki linii szarżujących Stuarta, a zdezorientowani Konfederaci załamali się i cofnęli. Ponosząc większe straty, Stuart porzucił swoją misję dotarcia do skrzyżowania Hanoweru i Dróg Niderlandzkich. Walka o Wschodnie Pole Kawalerii dobiegła końca.

Kolejny dramat rozegrał się na głównym polu bitwy pod Gettysburgiem, oddalonym o sześć lub siedem mil. Kilpatrick otrzymał rozkazy działania na prawej flance Konfederacji, więc wysłał elementy bryg. Napastnik brygady gen. Elona J. Farnswortha. Po kilku godzinach potyczek ze zsiadów Kilpatrick nakazał Farnsworthowi wykonać szarżę konną. Jego protesty zostały odrzucone, Farnsworth poprowadził do przodu 255 oficerów i żołnierzy 1. Pułku Kawalerii Vermont, szarżując na piechotę Konfederacji, a następnie skierował się na dwie baterie artylerii rozmieszczone na grzbiecie za nimi. W scenie podobnej do legendarnego „Szarża Lekkiej Brygady” ludzie Farnswortha zostali odparci, a młody Illinoisan, który nosił gwiazdę generała dopiero od 28 czerwca, został zabity na czele swoich ludzi. Szarża przyniosła niewiele poza niepotrzebną śmiercią obiecującego młodego oficera.

Tymczasem gen. bryg. Rezerwowa Brygada dywizji Buford generała Wesleya Merritta przybyła z Emmitsburga i walczyła z konfederacką kawalerią i piechotą wzdłuż Emmitsburg Road. Niektórzy z regularnych Merritta wykonali szarżę konną, która na krótko ominęła skrajnie prawą flankę Lee, ale ich atak nie był wspierany i regulars cofali się. Potyczki z siodłami trwały do ​​zmroku. Gdyby te ataki były odpowiednio skoordynowane, mogliby coś osiągnąć. Jednak rozłączne i pozbawione wsparcia, niewiele zrobiły.

Merritt wcześniej odłączył jeden ze swoich pułków, 6. Pułk Kawalerii USA, i wysłał go około 10 mil na zachód do Fairfield, gdzie Merrittowi powiedziano, że zostanie znaleziony duży pociąg konfederacki gotowy do zbioru. Zamiast tego pułk odnalazł brygadę Grumble Jonesa i po krótkiej, ale ostrej walce żołnierze regularni zostali odparci z ciężkimi stratami, w tym ciężkimi ranami ich dowódcy, mjr Samuela H. Starra. Ponownie, pojedynczy pułk, niewspierany i działający za liniami wroga, nie miał nadziei na sukces, a kolejna okazja została stracona.

Południowe Pole Kawalerii, miejsce śmiertelnej szarży Farnswortha. Rob Shenk

Odwrót i pościg armii Lee

Bitwa pod Gettysburgiem zakończyła się o zmroku 3 lipca. Armia Lee rozpoczęła odwrót wieczorem 4 lipca, kierując się w stronę przeprawy przez rzekę Potomac w pobliżu Williamsport w stanie Maryland. Jednak po zakończeniu bitwy zaczęło padać i ulewne deszcze trwały przez kilka dni, co spowodowało, że Potomac wszedł w fazę zalewania, co oznaczało, że nie można było przeprawić się przez brod. Oddział grasującej kawalerii federalnej zniszczył niestrzeżony most pontonowy na rzece Falling Waters, co oznaczało, że Lee musiałby poczekać, aż poziom rzeki opadnie, aby go przekroczyć. Zadanie powstrzymania Federalnych spadło na kawalerię Stuarta.

Bryg. Brygada kawalerii gen. Johna D. Imbodena wykonała zadanie eskortowania 17-milowego pociągu wozów wypełnionych rannymi mężczyznami do Williamsport, a Imboden poradził sobie z tym zadaniem znakomicie, dostarczając większość wagonów do przeprawy przez rzekę pomimo nękania federalnych kawaleria szczypiąca na krawędziach i z tyłu kolumny. Imboden będzie musiał bronić miasta, dopóki rzeka nie zostanie przeprawiona, a on stanął przed ogromnym wyzwaniem.

Kawaleria Unii i Konfederacji ścierała się prawie codziennie przez ponad tydzień. Dywizja Kilpatricka, do której dołączyła jedna z brygad Gregga, stoczyła bitwę z południową kawalerią na przełęczy Monterey w oślepiającej ulewie w nocy 4 lipca, w końcu przebiła się i zdobyła około 250 konfederackich karetek i wozów oraz około 1300 żołnierzy i zaprzęgowców. Następnego dnia w Smithsburg w stanie Maryland żołnierze Kilpatricka potykali się z ludźmi Stuarta, zanim ruszyli do Boonsboro.

6 lipca był dniem decyzji. Imboden, dowodzący swoją brygadą kawalerii i oddziałem rannych pieszych i kierowców, odparł dzień zdeterminowanych ataków dywizji Buforda w Williamsport, podczas gdy ludzie Stuarta pokonali dywizję Kilpatricka w Hagerstown. Te bliźniacze zwycięstwa Stuarta oznaczały, że droga Lee do rzeki Potomac była otwarta dla jego armii. Kawaleria federalna poniosła porażkę i nie miałaby już okazji zabronić odwrotu armii południa. Gdyby Buford i Kilpatrick odnieśli sukces, zmusiliby Lee do walki z Federals na podstawie ich wyboru.

8 lipca Stuart zaatakował żołnierzy Buforda w Boonsboro, mając nadzieję, że zapobiegnie przejęciu inicjatywy przez federalnych. Podczas całego dnia brutalnej walki żołnierze Unii powstrzymali ataki Stuarta, zmuszając Armię Potomaku do zaangażowania piechoty i artylerii do walki. Jednak gambit Stuarta zadziałał, a Armia Północnej Wirginii zachowała inicjatywę.

Biblioteka Kongresu gen. dyw. George'a G. Meade

10 lipca żołnierze Buforda ponownie spotkali Stuarta w pobliżu Funkstown w dużym starciu, w którym ostatecznie wzięła udział zarówno piechota Unii, jak i konfederacji. Federalni wygrali tę walkę, na krótko oferując Armii Potomaku generała George'a Gordona Meade'a możliwość podzielenia Armii Północnej Wirginii na dwoje, ale szansa zniknęła i była ostatnią szansą dla Armii Potomaku na przejęcie inicjatywa wyparowała.

Do 12 lipca inżynierowie Roberta E. Lee rozłożyli i zbudowali mocną pozycję obronną wzdłuż północnego brzegu Potomaku, a Lee rozkazał zmęczonym żołnierzom Stuarta ustąpić i zająć pozycje wzdłuż boków. Po dwóch dniach niezdecydowanych potyczek Meade postanowił zaatakować całą armią rankiem 14 lipca.

Jednak w nocy 13-go rzeka opadła na tyle, że dała się przebyć w bród, a inżynierowie Lee zbudowali nowy most pontonowy w Falling Waters. Armia Północnej Wirginii wyszła i do rana wszyscy oprócz dywizji korpusu Hilla bezpiecznie przeszli na stronę Wirginii. Ludzie Kilpatricka udali się do Williamsport, odkryli, że jest pusty, a następnie pogalopowali w kierunku Falling Waters. Z 6. Pułką Kawalerii Michigan na czele, ludzie z dowództwa Kilpatricka zaatakowali dywizję piechoty Henry'ego Hetha, która była tylną strażą armii Lee. Dowództwo Buforda dołączyło później, ale brak koordynacji kosztował połączone dywizje szansę na zadanie ciężkiego ciosu Armii Północnej Wirginii. Chociaż gen. bryg. Gen. James J. Pettigrew został śmiertelnie ranny i setki konfederatów zostało wziętych do niewoli, armia Lee wymknęła się. Gdy żołnierze Buforda dotarli do przeprawy przez rzekę w Falling Waters, Konfederaci po południowej stronie przecięli liny utrzymujące most pontonowy na miejscu, a on zpłynął w dół rzeki. Kampania gettysburska dobiegła końca.

Konne ramiona obu armii walczyły długo i ciężko przez całą kampanię. Można argumentować, że kawaleria obu stron poniosła większość ciężarów kampanii gettysburskiej, a jeźdźców poproszono o dokonanie nadludzkich wyczynów. Zrobili to, ku swej wiecznej chwale. Jak ujął to Buford: „Zapał, odwaga i dobre zachowanie oficerów i żołnierzy w nocy 30 czerwca i 1 lipca było godne pochwały. Stało przed nami ciężkie zadanie, staliśmy mu na wysokości i wszyscy z dumą pamiętają, że w Gettysburgu oddaliśmy wiele przysługi naszemu krajowi.


Eric J. Wittenberg mieszka w Central Ohio, gdzie praktykuje prawo i dużo pisze o wojnie secesyjnej. Jest autorem wielu artykułów i książek, m.in. Gettysburg’s Forgotten Cavalry Actions, zwycięzcy Nagrody Literackiej Central New Jersey Bachelder-Coddington w 1998 r. Robert E. Lee Civil War Roundtable Award.


14 lipca 1863: Północ: Pierwszy do walki, ostatni przez Potomac

Przez całą noc armia Północnej Wirginii przepływa przez mosty pontonowe. To najniebezpieczniejsza część operacji - jeśli Jankesi złapią ich na rzece i zaatakują, Rebowie mogą zostać pocięci na kawałki.

Podczas gdy reszta armii przechodzi na drugą stronę, resztki zniszczonej dywizji Henry'ego Hetha, pierwszej w bitwie pod Gettysburgiem, pełnią funkcję straży tylnej. Heth został ranny 1 lipca, a jego dowódcą jest 35-letni prawnik i uczony James Johnston Pettigrew. To mieszkańcy Północnej Karoliny Pettigrew zepchnęli Żelazną Brygadę z Seminary Ridge 1 lipca. Ponieśli największe straty i dwa dni później posunęli się najdalej w kierunku linii Union w szarży Picketta. Sam Pettigrew został ranny w ramię.

Z początku straż tylna na Falling Waters Road myśli, że około stu kawalerii, która nadciąga przed nami, to ludzie Stuarta, sądząc z łatwego sposobu, w jaki ludzie manewrują swoimi końmi. Ale są teraz weteranami z brygady George'a Custera z Michigan i szarżują. W nierozważnym ataku ginie około 30 rosomaków.

Potyczka przeraża konia Pettigrewa, ranny generał zostaje rzucony na ziemię. Gdy stara się wsiąść na konia, żołnierz Unii pada. Pistolet Pettigrew nie wystrzeliwuje, ale kula jeźdźca trafia w cel, trafiając generała w brzuch. Ranny z Północnej Karoliny jest jednym z ostatnich przeniesionych przez rzekę i umiera trzy dni później. Kampania gettysburska dobiegła końca.

Ta słynna fotografia przedstawiająca trzech konfederackich jeńców wojennych autorstwa fotografa Mathewa Brady'ego została wykonana 15 lipca 1863 roku w Seminary Ridge po bitwie pod Gettysburgiem. (Zdjęcie: przesłane)


Obejrzyj wideo: Powstanie Styczniowe. Bitwa pod Komorowem 1863


Uwagi:

  1. Botan

    uroczy!

  2. Nawkaw

    Przepraszam za offtopic, czy możesz mi powiedzieć, gdzie Mona może dostać ten sam fajny szablon dla bloga?

  3. Vojar

    Osiągnięto najwyższą liczbę punktów.

  4. Ferehar

    Moim zdaniem popełniasz błąd. Mogę bronić swojej pozycji. Wyślij mi e -maila na PM.

  5. Kalrajas

    This is unlikely.



Napisać wiadomość